ESSENTIEL - oversættelse til Spansk

• esencial
• fundamental
• vital
• importante
• crucial
• clave
• imprescindible
• essentiel
• esenciales
• fundamentales
• cruciales

Eksempler på brug af Essentiel på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En slående profil på de sociale medier er essentiel.
Un perfil en redes sociales es imprescindible.

Integration med andre længdeskalaer og anvendelsesområder vil ofte være essentiel for teknologiske anvendelser.
Integración con otras escalas de longitud a menudo será importante para las aplicaciones tecnológicas.

Øget produktion på smålandbrug bliver essentiel i de kommende årtier.
El aumento de la producción de pequeños agricultores será crucial en las próximas décadas.

Den er en essentiel del af begge bevægelser.
Ambas son cruciales dentro de ambos movimientos.

Det er en helt essentiel del af den italienske kultur.
Y sin duda es una parte muy importante de la cultura italiana.

fordrevne er essentiel.
desplazadas internas es vital.

mobiliteten er essentiel.
por eso la movilidad es crucial.

Hvorfor planlægningen er essentiel.
Por qué es importante la planificación.

En analyse af markedet er derfor også essentiel.
Por supuesto, analizar el mercado también es crucial.

hest er essentiel.
caballo es vital.

Den er helt essentiel for Danmark.
Es un valor muy importante para Dinamarca.

Ligestilling er en essentiel del af det mål.
La equidad de género es parte importante de dicha meta.

Hastighed og automatisering er essentiel.
La rápidez y la automatización son lo importante.

At præsentere data på en måde, der var forståeligt for målgruppen, er essentiel.
Presentar los datos de una manera atractiva es importante.

Dette er derfor en helt essentiel del af forbedringsarbejdet.
Es, por lo tanto, una parte muy importante del proceso de mejora.

Da den er ligeså essentiel som kærlighed er.
Pero, tan necesaria como el amor.

Planlægning er essentiel ved byggeprojekter.
Su presencia es indispensable en los proyectos de construcción.

Glutamin kan blive essentiel under visse omstændigheder.
La Glutamina puede convertirse en esencial bajo ciertas circunstancias.

I dag vil jeg fokusere på usikkerhed som en essentiel kvalitet i min oplevelse.
Hoy convertiré a la incertidumbre en un elemento esencial de mi experiencia.

Denne slags information er essentiel for gyldigheden af dit krav.
Este tipo de información es decisivo para la validez de su reclamación.