ET BACKGAMMON in English translation

• backgammon

Examples of using Et backgammon in Danish and their translations into English

Og til slut lav en liste af alle du kender, som kan spille og udfordr dem i et backgammon spil.
Finally, make a list of everyone you know who plays and challenge them to a backgammon game.

Selvom de kan være meget dyre, er det en stor fornøjelse og en unik oplevelse at spille et backgammon spil på et godt backgammon bord.
Although they can be expensive, playing a backgammon game on a well-crafted board is a unique pleasure.

er behagelige at bruge i et backgammon spil.
are comfortable to play with during the backgammon game.

kan man købe et backgammon bord med et indbygget backgammon spil.
you can by a backgammon table with a built-in backgammon board.

Når du ser et backgammon skak sæt referere det ikke til backgammon-skak men snarere til et sæt, som både indeholder et backgammon bræt og et skak bræt.
When you see a‘backgammon chess set' it is not referring to a set of backgammon-chess, but rather a set that includes a backgammon board and a chess board.

de dybe punkter og disse gør det svært for din modspiller at vinde et backgammon spil.
will make it difficult for your opponent to bear off to win the backgammon game.

Spillet følger essentielt det traditionelle backgammon i alt undtagen opstillingen på et backgammon bræt.
It essentially follows traditional backgammon in everything other than the set up of the backgammon board.

er sættet klar til et backgammon spil.
then the set is ready for a backgammon game.

du kan lære hvordan de bruger et backgammon bræt.
you can learn how they prefer to use the backgammon board.

Hvid du er i besiddelse af dobbeltterningen i de sidste og afgørende stadier af et backgammon gambling spil, bør du overveje at bruge terningen når du er ved at tage dine brikker ud af spillet.
If you are in possession of the backgammon cube in the final stages of backgammon gambling, you will want to consider using it when you're about to bear off.

Hvis det er svært at finde en passende modstander i dit lokale område besøg da et online backgammon sted på internettet og prøv at forbedre dig selv ved at spille mod spillere, som er på et lignende niveau som dig.
If it is difficult to find suitable opponents in your local area, visit backgammon sites and try to improve yourself against those at a similar level.

Måden at få brikkerne ind på et backgammon bræt er den same som når du bliver slået hjem og skal rykke ind på brættet igen i et traditionelt spil;
The means by which you get your pieces onto the board is the same as how you get a‘taken' piece re-entered into the game in traditional backgammon- by rolling the dice

Du vil blive glad for at høre, at et mexicansk backgammon bræt er opsat på samme måde som et almindeligt backgammon bræt og målene for spillet er de samme
You will be pleased to know that the Mexican backgammon board is set up the same as your regular backgammon board, and the aim of the game is the same,

Så når du først har læst backgammon guiden, for at kunne forstå den grundlæggende ide, er du klar til at klikke dig ind på et begynder backgammon bræt og starte med at spille backgammon..
So, once you have looked at the backgammon guide to get the basic idea you are ready to click your way over to a beginner's backgammon board, and start to play backgammon..

siden dyrere og mere eksklusive backgammon bræt design hverken hjælper eller forbedre et backgammon spil, er det bedre
excessive backgammon board design does not aid or enhance the actual game of backgammon, creating a simple

Et backgammon bræt i blocking backgammon er det samme som i et traditionelt backgammon spil
The backgammon board for blocking backgammon is the same as in traditional backgammon,

lad dine modspillere vide at du er nybegynder og spiller et langsomt backgammon spil. Det vil dermed være op til dem
let the other players know that you play the backgammon game slowly as you are a newcomer

Hvis et backgammon sæt har rum til at opbevare backgammon brikker i, bør det holde
If the backgammon set has space to store the checkers then it should hold them snugly

situationer som du kan befinde dig i i et backgammon spil.
situations you can find yourself in during a backgammon game.

Backgammon brættet skal indeholde mindst 30 brikker i 2 farver, 2 terninger, 2 bægre og 1 dobbeltterning. Så længe et backgammon bræt indeholder disse ting, er sættet klar til et backgammon spil.
The backgammon board should be accompanied by at least 30 backgammon checkers in two colors, two dice, two shakers and a doubling cube. So long as the backgammon board contains these items, then the set is ready for a backgammon game.