ET FAG in English translation

• a course
• subject
• class
• a trade
• a profession
• for a course
• trade
• profession

Examples of using Et fag in Danish and their translations into English

Jeg ville ønske, at jeg havde evnerne til sådan et fag.
I wish I had the skill for such a trade.

Bøgerne til et fag.
Books for, like, one class.

De skal måske tage et fag op?
They need to take up a trade maybe?

Hvad var det for et fag?
What class was this for?

Det er et fag, og jeg er god til det.
It's a skill and I'm good at it.

Det er ikke et fag, okay?
It's not a degree, okay?

Hvorfor vælger du ikke et fag og spørger professoren.
Why don't you pick a class and ask the professor.

Vi har et fag sammen.
We have a class together.

Det er en mordsag, ikke et fag. Du skændtes med Amy.
It's not a craft, it's murder investigation And you had a fight with Amy.

Jeg troede, alt var et fag.
I thought everything was a vocation.

Det er jo hverken et fag eller sport.
This isn't academics or athletics.

Ja. Jeg kunne skippe et fag.
Yeah. I could drop a class.

Vi har vist et fag sammen.
I think I had a class with you.

Bad du om at følge med i et fag?
Did you ask about sitting in on a class?

Beklager. Jeg vidste ikke, vi havde et fag, der hed"basketball-holdet.
I did not realize that we had a class called"the basketball team. I'm sorry.

Nogle gange kan jeg f. eks. blive undervist i et fag, hvorefter vi gennemprøver teorien praktisk i enten skolens laboratorium eller i en simulator.
Sometimes we're taught something in a course, and then we try it out in real life in the school's laboratory or in a simulator.

Det er forskelligt, hvad kravene kan være til et fag, og optagelsen kommer an på en individuel vurdering.
It is therefore very different what the demands can be for a course, and admission will always be based on individual assessment of your educational background.

blok på to lektioner, hvor man vælger at fordybe sig i et kreativt fag.
where you decide to get absorbed in a creative subject.

Hvis du er betinget optaget, fx hvis du mangler at bestå et fag på din bachelor, skal du opfylde betingelserne inden 1. september 2018.
If you are conditionally accepted, e.g. you still need to pass a course in your bachelor, you must meet these requirements before 1 September 2018.

Det er et bedre signal om, hvad du kan udrette, end at få 13 i et fag, du glemmer alt om.
It's called"potential." And believe me, that's a far better signal of what you might do than getting an A in some class you might forget about in two.