ETABLERING OG DRIFT in English translation

• establishment and operation
• etablering og drift
• construction and operation
• establishing and operating
• the creation and the exploitation

Examples of using Etablering og drift in Danish and their translations into English

I efteråret 1998 anmodede Kommissionen som svar på en klage vedrørende etablering og drift af»Programmer for valgfri studier« organiseret af Kretas polytekniske læreanstalt de græske myndigheder om at undersøge spørgsmålet
In autumn 1998, responding to a complaint relating to the establishment and operation of the'Programme of Elective Studies' organised by the Polytechnic of Crete, the Commission asked

barndom og alderdom, etablering og drift af juridiske enheder
old age, the establishment and operation of legal entities

Krævede felter er markeret med *Kommentar Navn* E-mail* Websted Indlægsnavigation Forrige indlægForrige Musikkens moderne tiderNæste indlægNæste Eduardo Sanchez Moreno solist i klarinetkoncerten For støtte til etablering og drift af dette website takkes: Beckett-FondenOak Foundation DenmarkOticon FondenCarl Nielsen
Required fields are marked*Comment Name* Email* Website Post navigation Previous PostPrevious Musikkens moderne tiderNext PostNext Eduardo Sanchez Moreno solist i klarinetkoncerten For støtte til etablering og drift af dette website takkes:

kollektivt har en dominerende stilling med hensyn til etablering og drift af nettet på hver enkelt nationalt marked,
individually or collectively, a dominant position for the creation and the exploitation of the network in each national market,

4,9 mia. ESC til etablering og drift af et anlæg til papirproduktion i midten af landet.
ESC 4.9 billion for setting up and operating a paper mill in the centre of the country.

der er nødvendige for etablering og drift af systemet.
management plans required for the establishment and running of the system.

omfatter fire aktionsområder: etablering og drift af et europæisk net for samarbejde mellem universiteter,
involves four lines of action: the establishment and operation of a European cooperation network between universities;

og lovende Kærlighed og ægteskab Symfoniker og operakomponist Den kendte komponist Kriseår Familieliv En stabel arbejder Kunst og erkendelse Sidste højdepunkter Den"> danske sang Nielsen og Szymanowski For støtte til etablering og drift af dette website takkes: Beckett-FondenOak Foundation DenmarkOticon FondenCarl Nielsen
hymns Nielsen og Szymanowski For støtte til etablering og drift af dette website takkes: Beckett-FondenOak Foundation DenmarkOticon

I betragtning af at etablering og drift af forskningsinfrastruktur henhører under de nationale myndigheder, bør EF-støtten til
Since the construction and operation of research infrastructure is the responsibility of national authorities,

Enkeltvis eller i forening indtager teleselskaberne en dominerende stilling på deres respektive nationale markeder med hensyn til etablering og drift af net, fordi de er de eneste, der i den enkelte medlemsstat disponerer over et net, der dækker hele landets territorium,
In each national market the telecommunications organizations hold individually or collectively a dominant position for the creation and the exploitation of the network because they are the only ones with networks in each Member State covering the whole territory of those States

danske sang Nielsen og Szymanowski For støtte til etablering og drift af dette website takkes: Beckett-FondenOak Foundation DenmarkOticon FondenCarl Nielsen
hymns Nielsen og Szymanowski For støtte til etablering og drift af dette website takkes: Beckett-FondenOak Foundation DenmarkOticon

danske sang Nielsen og Szymanowski For støtte til etablering og drift af dette website takkes: Beckett-FondenOak Foundation DenmarkOticon FondenCarl Nielsen
hymns Nielsen og Szymanowski For støtte til etablering og drift af dette website takkes: Beckett-FondenOak Foundation DenmarkOticon

Jeg stemte for denne beslutning, da etableringen og driften af styrings- og partnerskabsprocesser er en af de væsentligste faktorer, der sikrer markedets effektive funktion.
I voted in favour of this resolution because the establishment and operation of governance and partnership processes is one of the main factors ensuring the effective functioning of the market.

Etableringen og driften af en permanent stabilitetsmekanisme bør finde sted i tættest mulig sammenhæng med EU's rammer
The establishment and operation of a permanent stability mechanism should happen in the closest possible connection with the framework of the EU,

Bosnien-Hercegovina, finansielt til etableringen og driften af UNMIK(fjerde søjle) og OHR.
shall contribute financially to the establishment and operation of the UNMIK(fourth pillar) and the OHR.

stilling såvel til konkurrencebegrænsninger mellem parterne, hidrørende fra etableringen og driften af disse joint ventures(og beroende på,
the Commission examined both restrictions ofcompetition between the parties resulting from the creation and operation of the joint venture(which depends on whether

Generel mangel på viden og erfaringer med etablering og drift af fonde for mindre projekter.
General lack of knowledge and experience in the setting up and operation of SPFs;

Sådanne undersøgelser bør gå forud for etablering og drift af eksempelvis dybe metanholdige kokskulminer.
These studies should precede the construction and operation of, for example, deep coking coal mines with a methane problem.

At de administrative omkostninger ved etablering og drift af partnerskabet kan blive uforholdsmæssigt høje.
The administrative costs of setting-up and running the partnership might be disproportionately high.

Økonomiske styringsmidler Direktivforslaget stiller krav om, at prisen for deponering skal afspejle alle omkostninger ved etablering og drift af anlægget.
Economic instruments The draft Directive requires that the price of landfilling must reflect all costs of establishment and operation of the landfill site.