EU-PROGRAMMER in English translation

• EU programmes
• community programmes
• european programmes
• union programmes
• eu-programmes

Examples of using Eu-programmer in Danish and their translations into English

Forskellige EU-programmer, såsom Socrates og Leonardo
Various Community programmes, such as Socrate

Europa-Kommissionen har oprettet EASME for at forvalte en række af sine EU-programmer.
EASME has been set-up by the Commission to manage a number of EU programmes on its behalf.

Begge varianter synes dog at have det fælles mål at etablere forbindelser mellem regioner, som kan fremme fælles ansøgninger til EU-programmer.
Nevertheless, both variants seem to have a parallel objective of creating links between regions favouring joint applications to EU-programmes.

Denne funktion kan udvikles yderligere i form af inddragelse af Regionsudvalget i forberedelsen af EU-programmer på et tidligt tidspunkt.
This function can be further developed through its early involvement in the preparation phase of European programmes.

Aktioner under andre EU-programmer og -strategier som f. eks. strategien for sikkerhed
Actions under other Community programmes and strategies, such as the Safety and Health at Work Strategy 2007-2012,

Med gennemførelsen af den europæiske naboskabspolitik får partnerlandene gradvist mulighed for at deltage i visse EU-programmer og -agenturaktiviteter.
With the implementation of the European Neighbourhood Policy, partner countries are gradually being given the opportunity to participate in certain Union programmes and agency activities.

Der kanaliseres ¢nansiel støtte til indsatsen mod uligheder på sundhedsområdet gennem en række EU-programmer og -instrumenter.
Financial support for action on health inequalities is being provided through a number of EU programmes and instruments.

Dette arbejde vil langt fra være færdiggjort, når den nuværende generation af EU-programmer nærmer sigderes afslutning i 2006.
This work will be far from finished when the current generation of European programmes draws to a closein 2006.

Der gennemføres også et mindre antal foranstaltninger til beskyttelse mod falskmøntneri som led i andre EU-programmer såsom TAIEX og Twinning.
A small number of actions geared on the protection against currency counterfeiting are carried out under other Community programmes, such as TAIEX and Twinning.

Der blev lagt særlig vægt på forhandlingerne om komplementaritet mellem mål 2programmerne og andre EU-programmer.
During the negotiations particular emphasis was placed on achieving complementarity between the Objective 2 programmes and other EU programmes.

Ud over evaluering af hensigtmæssigheden skal det også undersøges, om EU-programmer faktisk har en merværdi i forhold til den nationale indsats.
In addition to their effectiveness, the question of whether the European programmes have in fact an added value compared to national actions will also have to be checked.

Jeg mener ikke, at vi skal koncentrere os om at debattere, hvorvidt unge skal støttes gennem EU-programmer.
I do not believe that we should concentrate on debating whether young people should be supported through EU programmes.

effektiv forvaltning af Sokrates-programmet, herunder koordinering med andre EU-programmer.
this also includes coordination with other European programmes.

andre målsætninger gennem sport med støtte fra EU-programmer og strukturfondene.
other objectives through sport with funding from EU programmes and Structural Funds.

Perioden 2007-2013 markerer også lanceringen af en lang række nye EU-programmer, og hvis vi skal gennemføre dem, har vi brug for de finansielle overslag.
The 2007-2013 period will also mark the launch of new European programmes. There will be a large number of them, and, if we are to launch them, then we need the financial perspective.

Borgerne skal vide, at de fødevarer, de får, kommer fra EU-programmer og finansieres med EU-midler.
Our citizens should know that the food which they receive comes from EU programmes and from EU funds.

er blevet dræbt under forsøget på at gennemføre vores egne EU-programmer i Colombia.
even been killed in trying to implement our own European programmes in Colombia.

Det har givet udmærkede resultater, når det gælder specifikke storbyproblemer, som ikke dækkes af andre EU-programmer.
It has provided excellent results with regard to specific urban problems not covered by other EU programmes.

herrer, at kulturindustrierne ikke kun støttes af EU-programmer og -aktioner.
that these cultural industries are being supported only by EU programmes and actions.

EU-programmer såsom Pacte, Ecos
EU programmes, such as PACTE,