EVALUERING VIL in English translation

• evaluation will
• testimonial will
• assessment will
• review will

Examples of using Evaluering vil in Danish and their translations into English

Denne evaluering vil nu se på medicin samt analysere, om det rent faktisk kan hjælpe
This evaluation will now have a look at the medication as well as evaluate whether

De sagde, at De vil gennemføre en evaluering, og at denne evaluering vil indgå i forhandlingen med Rådet om,
You have said that you will carry out an evaluation and that that evaluation will form part of the debate with the Council on whether

Denne evaluering vil blive baseret på en rapport, som er udarbejdet med bidrag fra medlemsstaterne.
That evaluation shall be based on a report drawn up from information contributed by the Member States.

Denne evaluering vil omfatte støtten til den internationale domstol,
This evaluation will include support for the International Criminal Tribunal

Arbejdsgruppens afsluttende videnskabelige evaluering vil så sætte Kommissionen i stand til at bedømme de forskel lige medlemsstaters ansøgninger om at forbyde antibiotika i dyrefoder på en solid videnskabelig basis.
The working group's concluding scientific assessment will put the Commission in a position to assess the applications by various Member States relating to a ban on antibiotics in animal feed, on the basis of a solid scientific foundation.

Denne fælles evaluering vil ske i første halvår af i år,
This joint review will take place in the first half of this year,

et løfte om, at resultaterne af denne evaluering vil blive respekteret.
the promise that the findings of that assessment will be respected.

et løfte om, at resultaterne af denne evaluering vil blive respekteret.
the promise that the findings of that assessment will be re spected.

De nødvendige strenge foranstaltninger inden en eventuel ophævelse af forbuddet i Thailand inklusive kravet om en uafhængig evaluering vil være særligt nødvendige i dette tilfælde på grund af den manglende gennemsigtighed på et tidligere stadium.
The stringent measures necessary before the ban is lifted in Thailand, with the requirement that there will be independent evaluation, will be particularly necessary in this instance because of the lack of transparency at an earlier stage.

Jeg mener, at først efter en omfattende gennemgang af et pilotprogram på grundlag af en uafhængig ekstern evaluering vil det være muligt at fastslå, hvorvidt det er tilrådeligt at oprette Det Europæiske Teknologiske Institut som et permanent fællesskabsorgan,
I believe that only after a comprehensive review of a pilot programme on the basis of an independent external assessment will it be possible to establish whether it is advisable to set up the European Institute of Technology as a permanent Community body

Resultaterne af evalueringen vil ligge klar i sommeren 2011.
The results of the evaluation will be finalised by summer 2011.

Evalueringen vil finde sted hvert tredje år.
The evaluation shall be repeated every three years.

Evalueringen vil overordnet belyse tre spørgsmål: 1.
The evaluation will outline highlight three questions: 1.

Evalueringen vil blive offentliggjort snart.
The evaluation will be published soon.

Evalueringerne vil blive hyppigere og mere klare.
The evaluations will be far more frequent and will be clearer.

Psykiatriske evalueringer vil vise en historie af paranoia… der opstod fra et barndomstraume.
Psychiatric evaluations will show a history of paranoia.

Evalueringer vil automatisk blive vist på din Virksomhedsprofil.
Ratings will automatically appear on your Company Profile.

Evalueringen vil også omfatte en beskrivelse af medlemsstaternes gennemførelse
The evaluation will also include a description of Member States' implementation

Evalueringen vil tilvejebringe konkret viden om arbejdet med at implementere
The evaluation will provide concrete knowledge of implementing

Evalueringen vil give dig en bedre forståelse for, hvordan din klynge klarer sig i forhold til andre klynger og hvilke tiltag, der er nødvendige for at forbedre klyngens præstation.
The assessment will give you a better understanding of how your cluster performs in comparison with other clusters in Europe.