Examples of using Evolution og klima in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Forskning fra Center for Makroøkologi, Evolution og Klima viser, at 64% af landjordens overflade er kommet under stigende pres fra mennesker over de sidste to årtier.
Research from Center for Macroecology, Evolution and Climate show that during the past two decades, 64% of the Earth's land-based area has experienced an increase in human pressure.Det konstaterer Center for Makroøkologi, Evolution og Klima i et nyt studie, som fremhæver, at den nuværende håndtering af problemerne mangler et langsigtet perspektiv,
This is established by Center for Macroecology, Evolution and Climate in a new study which shows that the current management of the problems lack a long term perspectiveMed disse resultater bliver det nemmere at lave en målrettet indsats dér, hvor flest sprog er i farezonen for at gå tabt”, siger Adjunkt Bo Dalsgaard fra Danmarks Grundforskningsfonds Center for Makroøkologi, Evolution og Klima.
With these research results it will be easier to make a targeted effort in areas where languages face serious risk of extinction” says Bo Dalsgaard from Center for Macroecology, Evolution and Climate.diskutere muligheden at oprette et nyt udvekslingsprogram for ph.d.'er mellem universitetet og Center for Makroøkologi, Evolution og Klima.
to discuss the establishment of a new PhD exchange program with Center for Macroecology, Evolution and Climate.PhD for Center for Makroøkologi, Evolution og Klima(nuværende postdoc for Det Kongelige Videnskabsakademi) forklarer resultaterne:”Vi mister sandsynligvis nogle specialiserede arter,
Phd at the Center for Macroecology, Evolution and Climate(currently a postdoc at the Royal Swedish Academy of Sciences), explains these results:“Weder er leder af Center for Makroøkologi, Evolution og Klima, samt Jon Fjeldså og Knud Jønsson.
center leader at Center for for Macroecology, Evolution and Climate, plus Jon Fjeldså og Knud Jønsson.Center for Makroøkologi, Evolution og Klima indsamlet, ved brug af en lysfælde på taget af Københavns Zoologiske Museum,
the Center for Macroecology, Evolution and Climate have collected, using a light trap on the rooftopCarsten Rahbek er i disse dage langt fra sit kontor på Grundforskningscenteret for Makroøkologi, Evolution og Klima ved Københavns Universitet.
These days Carsten Rahbek is far from his office at Center for Macroecology, Evolution and Climate at University of Copenhagen.data på flere end 20.000 arter har forskere fra Center for Makroøkologi, Evolution og Klima(CMEC) på Københavns Universitet nu skabt den næste generation af kort, der viser organiseringen af liv på Jorden.
data on more than 20,000 species, scientists from Center for Macroecology, Evolution and Climate(CMEC) from University of Copenhagen have now produced a next generation map depicting the organisation of life on Earth.Sammen medkollegaer fraDG'sCenter for Makroøkologi, Evolution og Klima (CMEC)er centerleder Carsten Rahbæken del af et nyt studie, derfor første gangfremlæggerstandarder
Together with colleagues from the DNRF's Center for Macroecology, Evolution and Climate(CMEC), head of center Carsten Rahbek is part of a new study that,Center for Makroøkologi, Evolution og Klima(CMEC) står bag det populære Citizen Science projekt”Myrejagten”, hvor børn i alderen tre til elleve gik på jagt
The Center for Macroecology, Evolution and Climate(CMEC) has conducted a popular Citizen Science project for kids called The Anthunt,data på flere end 20.000 arter har forskere fra Center for Makroøkologi, Evolution og Klima(CMEC) på Københavns Universitet nu skabt den næste generation af kort, der viser organiseringen af liv på Jorden.
data on more than 20,000 species, scientists from Center for Macroecology, Evolution and Climate(CMEC) from University of Copenhagen have now produced a next generation map depicting the organisation of life on Earth.Naia Morueta-Holme fra Center for Makroøkologi, Evolution og Klima(CMEC) ved Københavns Universitet er iblandt de syv nye medlemmer optaget hos Det Unge Akademi i 2018.
Naia Morueta-Holme, from the Center for Macroecology, Evolution and Climate(CMEC) at the University of Copenhagen, are among the seven new members accepted at the Young Academy 2018.forskere fra DG's Center for Makroøkologi, Evolution og Klima(CMEC) og DG's Center for GeoGenetik. Studiet er for nylig blevet offentliggjort i det videnskabelige tidsskrift PNAS.
der er centerleder ved DG's Center for Makroøkologi, Evolution og Klima(CMEC), ved Københavns Universitet om,
who is head of the DNRF Center for Macroecology, Evolution and Climate(CMEC), at the University of Copenhagen.Læs mere via Center for Makroøkologi, Evolution og Klima.
Read more through Center for Macroecology, Evolution and Climate in Danish.Center for Makroøkologi, Evolution og Klima(CMEC) afholder workshops om det kommende FN-biodiversitetspanel i samarbejde med EU-formandskabet.
Center for Macroecology, Evolution and Climate(CMEG) is hosting workshops on the upcoming UN's Panel for Biodiversity IPBES in cooperation with the EU presidency.Professor Carsten Rahbek fra Center for Makroøkologi, Evolution og Klima har modtaget Danmarks største forskningspris for sin visionære forskning.
Professor Carsten Rahbek from the Center for Macroecology, Evolution and Climate has received Denmark's largest research award for his visionary research.Araújo fra Center for Makroøkologi, Evolution og Klima på Københavns Universitet er netop tildelt Ebbe Nielsen Prisen fra den globale dataportal GBIF, Global Biodiversity Information Facility.
Araújo from the Center for Macroecology, Evolution and Climate, University of Copenhagen has just been awarded the Ebbe Nielsen Prize from the Global Biodiversity Information Facility GBIF.Center for Makroøkologi, Evolution og Klima, møder Europakommissionens præsident for at diskutere forskning.
Center for Macroecology, Evolution and Climate, meet the EC President to discuss science.
