JORDENS KLIMA in English translation

• earth's climate

Examples of using Jordens klima in Danish and their translations into English

hvor Jordens klima var varmere
where Earth's climate was warmer than today

Jeg antydede for nylig i udvalget, at der ikke i denne debat kan ses bort fra Solens enorme indvirkning på Jordens klima over millioner af år, og at rækken af lange istider,
I suggested recently in committee that the sun's enormous influence on the earth's climate over millions of years could not be ignored in this debate,

så ofte som alle andre. Pointen er, at alle bilkørsel behov for at konvergere på niveauer, bæredygtige for Jordens klima- og så hurtigt som muligt.
The point is that all car driving needs to converge on levels sustainable for the Earth's climate- and as soon as possible.

forårsage katastrofale opvarmning af Jordens atmosfære og forstyrrelse af Jordens klima.
cause catastrophic heating of the Earth's atmosphere and disruption of the Earth's climate.

vanskelig at forudsige Usoskin Hvilken effekt ville det have på Jordens klima?
difficult to predict Usoskin What effect would this have on Earth's climate?

af Danmarks Grundforskningsfond og US National Science Foundation forbinder processer hundredvis af kilometer under jordoverfladen med historiske vulkanudbrud, destruktionen af superkontinenter og dramatiske ændringer i Jordens klima og økosystemer.
NSF links processes hundreds of kilometres below the Earth's surface to violent historical eruptions of large amounts of lava, the destruction of supercontinents, and dramatic changes in the Earth's climate and ecosystems.

politikere og journalister med stor lidenskab bekendt deres tro på at en marginal ændring i dette ubetydelige volumen er den vigtigste faktor for udviklingen af Jordens klima.
journalists with great passion has professed to the belief that a marginal change in this insignificant volume is the most important factor for the development of Earth's climate.

I lyset af, at jordens klima påvirkes af hændelser, der finder sted i rummet,
In view of the fact that the earth's climate is influenced by events which take place in space,

skaber kaos på jordens klima.
wreaking havoc on the earth's climate.

hvilket førte til en fuldstændig ændring i Jordens klima, er forsvundet de fleste arter af flora
which led to a complete change in the Earth's climate, the disappearance of most of the species of flora and fauna that can

med katastrofale konsekvenser for Jordens klima.
with catastrophic consequences for Earth's climate.

har ændret- og forværrer Jordens klima og på den måde forstærker drivhuseffekten.
we are downgrading the climate of the planet, thereby exacerbating the greenhouse effect.

plantearter vil uddø som følge af vores stadige misrøgt af miljøet; at Jordens klima er i forandring på grund af forureningen;
plant species due to our continual abuse of the environment; that the earth's climate is changing rapidly due to pollution;

Den kendsgerning, at topmødet i København generelt beskrives som en"beklagelig fiasko" i forsøget på at nå frem til en global aftale om at begrænse drivhusgasemissionerne, som opvarmer jordens klima, tjener blot til at understrege den totale mangel på samordning blandt EU's medlemsstater i forhold til USA og de nye vækstlande.
The fact that the summit in Copenhagen is generally described as a'deplorable failure' of an attempt to reach a global agreement on limiting the greenhouse emissions which are heating up the Earth's climate only serves to highlight the total lack of coordination among EU Member States with regard to the US and the emerging countries.

Jord, klima og vinkunst skaber magi.
Soil, climate and wine art make magic.

naturen af dets jord, klima og situation giver mulighed for.
the nature of its soil, climate, and situation might admit of.

abiotiske forhold som jord, klima og naturtyper.
such as soil, climate and natural habitats.

abiotiske forhold som jord, klima og naturtyper.
such as soil, climate and natural habitats.

For forhandlingsklimaet, for jordens klima, for vores fremtid.
For the sake of the negotiation climate, the earthÂ's climate, our future.

Velkendt. Vores forældre er videnskabsmænd og har studeret Jordens klima.
Familiar. Our parents are scientists who have studied Earth's.