FØDEVARE in English translation

Examples of using Fødevare in Danish and their translations into English

Style/topic:

Produkter til fødevare branchen.

Products for the food and beverage industry.

trække og slippe fødevare.

drag and drop the food item.

Så bliver nogle DM kategorier valgt ud fra hvilke fødevare sponsorer vi får i år.

Then some DM categories selected from the food sponsors we get this year.

våde områder indenfor fødevare industrien.

wet areas in the food industry.

Myte: Soja har været brugt som fødevare i mange tusind år.

Myth: Use of soy as a food dates back many thousands of years.

Corrotec FDA- Lejer med fødevare godkendt fedt.

Corrotec FDA- Bearings with lubricant approved for the food industry.

Indholdet af et tilsætningsstof i en fødevare som følge af anvendelsen af en aroma er generelt lavt,

The presence of an additive in a foodstuff, due to the use of a flavouring, is generally low

Vin er ikke blot en fødevare, det er også en økonomisk perle i landbrugssektoren,

Wine is not just a foodstuff, it is also an economic gem in the agriculture sector,

Typisk vil udelukkelse af en fødevare, der forårsager overfølsomhed give abstinenssymptomer med træthed i 3-4 dage efterfulgt af en bedring.

Typically, exclusion of a foodstuff that causes hypersensitivity cause withdrawal symptoms with tiredness for 3- 4 days followed by an improvement.

Direktivet kræver endvidere, at mængden af hver enkelt bestanddel, der er omfattet af en kvantitativ begrænsning i en fødevare.

That Directive also requires quantitative labelling of each component subject to a quantitative limitation in a foodstuff.

Bemærk hvilken fødevare, der var spist i den forbindelse.

Note which foodstuff was eaten in this connection.

Også mulighederne for afsætning af fødevare påvirkes positivt af øget velstand, og selvfølgelig markedets størrelse

The opportunities for sales of foodstuffs are also affected positively by the growing prosperity

Herefter kan man så introducere en enkelt fødevare, hvor man bemærker, hvordan kroppen reagerer på den.

This should be followed by introducing foods one at a time while paying attention to how the body reacts.

De mikrobølgeovne som BigBuy tilbyder er perfekte til at lave mad med et bredt udvalg af fødevare!

The microwaves offered to you by BigBuy are perfect for cooking a whole range of foods!

Fødevare giganten Øtker er blevet Tysklands største ølbrygger efter en overtagelse af bryggerikoncernen Brau und Brunnen.

The food giant Oetker has become Germany's largest beer maker with the takeover of the brewer Brau und Brunnen.

sødet fødevare(for at maskere den bitre smag)

of sweetened food product(to mask the bitter taste)

sødet fødevare(for at maskere den bitre smag)

of sweetened food product to the mixture(to mask the bitter taste)

Sammen med Fødevare og landbrugsorganisationen, FAO,

Together with the Food and Agricultural Organization(FAO)

Jo højere tal en fødevare har i glykæmisk index,

The higher the number of a food in the glycemic index,

I Den Russiske Føderation er kravene til dette fødevare reguleret af GOST R 52969-2008. Disse tal skal vises på pakken.

In the Russian Federation, the requirements for this food product are governed by GOST R 52969-2008. These numbers must appear on the package.