FØLT DIG in English translation

• felt
• feel

Examples of using Følt dig in Danish and their translations into English

Har du følt dig utilstrækkelig på det sidste?
Perhaps you have been feeling inadequate at work lately?

Har du følt dig specielt stresset
Have you been feeling particularly stressed

Har du nogensinde følt dig fortabt?
Have you ever felt like you were lost?

Har du følt dig forvirret at opnå lige hvad type tillæg?
Have you really felt confused to get what type of supplement?

Har du følt dig forvirret at opnå lige hvad type tillæg?
Have you really felt puzzled to get what kind of supplement?

Har du følt dig forvirret at opnå lige hvad slags tillæg?
Have you really felt perplexed to get just what kind of supplement?

Har du følt dig forvirret at få præcis, hvad slags tillæg?
Have you really felt confused to get what sort of supplement?

Har du følt dig forvirret at få præcis, hvilken type tillæg?
Have you really felt confused to obtain exactly what sort of supplement?

Har du nogensinde følt dig fanget i en skærsild?
Have you ever felt like you were stuck in purgatory?

Er det sket for dig før når du har følt dig sårbar?
Ever had someone laugh at you when you're like that? Vulnerable?

Dette er formentlig grunden til, at du har følt dig så træt, videregiver Englene.
This is probably why you have been feeling so tired the Angels relay.

Du har på et tidspunkt følt dig magtesløs.
There must have been a time in your life when you felt powerless.

Hele livet har du følt dig mindre værd end dine søskende.
You have spent your entire life feeling less than your brothers and sisters.

Jeg har ikke følt dig så nervøs, siden vi faldt ned i den gundark-rede.
Since we fell into that nest of gundarks. I haven't felt you this tense.

Jeg har ikke følt dig så nervøs, siden vi faldt ned i den gundark-rede.
We fell into that nest of gundarks. I haven't felt you this tense since.

Jeg har ikke følt dig så nervøs, siden vi faldt ned i den gundark-rede.
I haven't felt you this tense since, since we fell into that nest of.

Og jeg ved, du har følt dig meget alene. Jeg ved,
And I know you have been feeling alone a lot. Yeah,

Vil du påstå, at der ikke har været et eneste øjeblik siden dit episke fald… hvor du ikke har følt dig godt tilpas over noget?
Are you gonna tell me there hasn't been one moment since your epic decline… that you haven't felt yourself feel good about something?

ikke har følt dig under mig.
have not felt you beneath me.

Følgelig føler du dig frustreret og misforstået.
Consequently, you felt frustrated and misunderstood.