FAMILIEMEDLEM in English translation

• family member
• relative
• family members

Examples of using Familiemedlem in Danish and their translations into English

Ja.- Da han ikke var et familiemedlem.
Yes. On account of him not being a family member.

Max James var en nær ven eller familiemedlem.
Max James was a friend of hers, or a relative.

Jeg ville åbne en konto til et familiemedlem.
I wanted to open an account for a family member.

Du har faktisk checket ud dens‘ryddelige gevinster“og familiemedlem sikkerhed.
You have reviewed its‘tidy gains' and relative security.

Af et familiemedlem.
By a family member.

Vi kommer fra Italien og leder efter et kært familiemedlem.
We come from Italy looking for a beloved relative.

Ligesom at finde et familiemedlem.
Like finding a family member.

Mord, hor, sønderlemmelse af ven eller familiemedlem.
Murder, adultery, dismemberment of a friend or relative.

Offeret var et familiemedlem.
Victim was a family member.

Kunne et familiemedlem have taget hende?
Any relatives that could have taken her?

et sygt familiemedlem.
sick relatives.

Fordi ugens familiemedlem får lov at vælge filmen.
Because the Family Member of the Week gets to pick the movie.

Et familiemedlem eller en ven?
Family or friend to offer support?

Som familiemedlem. De vil gøre Dem godt på tv.
As a family member. I'm sure you look great on TV.

Som familiemedlem af en diplomat,- har hun fået tildelt, et midlertidigt CPR-Nummer.
As the family member of a diplomat, she's assigned a transient social security number.

Jeg behandler ham som et familiemedlem.
I treat him like member of the family.

På vejen har vi mistet et kært familiemedlem.
We lost a very dear member of the family along the way.

Jeg har brug for et familiemedlem at tale med nu.
I could use family to talk to right now.

Medmindre det skader et familiemedlem.
Unless it hurts a member of the family.

Dutch er som et familiemedlem.
Dutch is family.