FANDEN in English translation

• hell
• devil
• heck
• shit
• goddamn
• hells

Examples of using Fanden in Danish and their translations into English

Hvad fanden laver du her?
What the shit are you doing here?

Hvad fanden venter I så på?
What the hell are you waiting for?

Sassenach? Hvad fanden er der sket?
What the devil happened? Sassenach?

Synkroniserer telemetrien. Hvad fanden, Ells? Ti, ni, otte,?
Synchronizing telemetry. Eight, seven… Ten, nine… The hells, Elis?

Hvad fanden er du på?
Shit, what are you on?

Hvem fanden er posehovedet?
Who the heck is the sack-head?

Hvad fanden snakker du om?
You talking about? What the hell.

Hvad fanden er det for et sprog?- Hvad er rådet?
What's the advice?- What goddamn language is that?

Påkald ikke Fanden i mit nærvær.
Do not call the devil in my presence.

Synkroniserer telemetrien. Hvad fanden, Ells? Ti, ni, otte, syv.
The hells, Elis? Ten, nine… Synchronizing telemetry. Eight, seven.

Hvad fanden var det?
Shit, what was that?

Hvad fanden er der med dig?
What the heck is with you?

Hvad fanden var det?
Was all that? what the hell.

Hvor fanden er pengene?
Where's the goddamn money?

Hvad fanden har du lavet?
What the devil have you done?

Synkroniserer telemetrien. Hvad fanden, Ells? Ti, ni, otte, syv.
The hells, Elis? Synchronizing telemetry. Eight, seven… Ten, nine.

Tak!- Hvad fanden glor du på?
The hell are you looking at? Thank you?

Hvad fanden laver han?
Shit, what is he doing?

Hvad fanden er det, han laver?
What the heck is he doing?

Fanden sover aldrig.
The devil never sleeps.