FANGER OS in English translation

• catch us
• gets us
• capture us
• trap us
• catches us

Examples of using Fanger os in Danish and their translations into English

Hvis de fanger os, dræber de os..
If they catch us, they will kill us..

Hurtigt! Vi må få dig væk, før dr. Zaius fanger os!
We have got to get you out of here before Dr. Zaius catches us! Quick!

Hvis de fanger os, fører de os væk.
If they catch us, they will take us away.

Hvad hvis nogen fanger os?
What if somebody catches us?

Pyt med, at uhyrerne fanger os.
Let the monsters catch us.

Kun hvis politiet fanger os.
Only if the cops catch us.

Vi må gøre noget, inden de fanger os.
We got to do somethin before they catch us.

Vi får røvfuld, når de fanger os.
They gonna kick our ass when they catch us.

Vi må gøre noget, inden de fanger os.
We gotta do something before they catch us.

Før projektionerne fanger os?
An1}BEFORE THE PROJECTIONS CATCH US?

De fanger os med 100% sikkerhed. En hvid varevogn?
They have a 100% chance of catching us. A white van?

Hvis de fanger os, ryger du tilbage i boksen.
If they get us, you're going back to the cube.

Hvis Viktor fanger os, dræber han os begge.
IF VICTOR CATCHES US, HE will KILL US BOTH.

Hvis de fanger os, siger jeg, hun planlagde det.
IF THEY GET US, I will TELL THEM SHE PLANNED THE JOB.

Hank fanger Gus er lig med Hank fanger os.
Hank catching Gus equals Hank catching us.

De jager os, til de fanger os!
They're gonna chase us until they get us!

Bevæbnede oprørere fanger os, hvorefter de bare lader os gå?
Armed rebels take us hostage, then let us go out of the kindness of their hearts?

Hun fanger os herinde.
She's trapping us in here.

Hvis han fanger os, slår han os ihjel.
If we get caught, he will kill all of us.

Nu og da fanger vi os selv i at leve på en løgn.
Every now and then, we catch ourselves living a lie.