WE GET CAUGHT in Danish translation

• vi bliver fanget
• vi bliver taget
• vi bliver opdaget
• vi bliver snuppet
• vi bliver afsløret
• vi bliver pågrebet
• vi bliver knaldet kommer

Examples of using We get caught in English and their translations into Danish

If we get caught.
Hvis vi bliver taget.

It's my patootie if we get caught.
Det er min kæreste, hvis vi bliver opdaget.

If we get caught sneaking FBI into a nonextradition country.
Hvis vi bliver fanget, ved at snige FBI ind i et forbudt land.

If we get caught, people could die.
Hvis vi bliver taget, dør folk.

We need to get out of here soon before we get caught.
Vi må ud herfra, før vi bliver opdaget.

如果我們被抓的話… If we get caught.
Hvis vi bliver fanget.

Only if we get caught.
Kun hvis vi bliver taget.

Yeah, and what if we get caught?
Ja, og hvis vi bliver opdaget?

If we get caught on their side of the border.
Hvis vi bliver fanget på deres side af grænsen.

If we get caught, Charley, we're gonna hang.
Hvis vi bliver taget, Charley, så bliver vi hængt.

Let's get out of here before we get caught.
Lad os gå, inden vi bliver opdaget.

We get caught.
Vi bliver fanget.

Let's go before we get caught.
Vi må væk, før vi bliver taget.

If we get caught, I don't know you at all.
Hvis vi bliver fanget, så kender jeg dig ikke.

Do you know what will happen if we get caught?
Er du klar over, hvad der sker, hvis vi bliver taget?

You understand what happens if we get caught, right?
Du er klar over, hvad der sker, hvis vi bliver fanget, ik'?

Let's go before we get caught.
Vi kører, før vi bliver taget.

You're certain that if we get caught.
Er du sikker på, at han, hvis vi bliver fanget.

We must agree on what to say, if we get caught.
Vi må aftale, hvad vi siger, hvis vi bliver taget.

We have to go before we get caught.
Vi må gå, før vi bliver fanget.