Examples of using Fantasifuld in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
At du er generøs, venlig fantasifuld, og du husker altid de vigtige ting.
You are generous. You're kind. You're imaginative.Du er fantasifuld i dag.
Kelly Zhou er mere fantasifuld med"Craig og Tweek, måneskinsdans.
Jeg anså hende for at være fantasifuld og tåbelig.
I thought your wife was over-imaginative… and foolish.Jeg er bange for, at sandheden er langt mindre fantasifuld.
Jeg er ikke så fantasifuld.
I don't have that much of imagination.Se, der er en fantasifuld dødelig dreng og mig.
Dette udtryk er lidt fantasifuld, da du enten vinder$ 80 eller$ 0, men det giver dig en idé om hvor meget du kan"forvente" at vinde.
This term is somewhat fanciful since you will either win $80 or $0, but it gives you an idea of how much you can"expect" to win.dette er temmelig fantasifuld.
this is rather fanciful.Lad ingen tro at kontakt med Overselvet er en slags drømmeri eller en behagelig, fantasifuld tilstand.
Let no one imagine that contact with the Overself is a kind of dreamy reverie or pleasant, fanciful state.Til højre: Xiongnu dyreornament- fantasifuld men ikke med den samme nerve som de skythiske.
Right: Xiongnu animal ornament- full of fantasy, but it does not have the same nerveous touch as the schytians.Hr. formand, som en fantasifuld, yderliggående og netop derfor også ansvarsbevidst opposition vil vi også gerne formulere vort løfte over for det luxembourgske formandskab.
Mr President, as an imaginative, radical and, for that very reason, responsible opposition, we too should like to state our agreement with the Luxembourg presidency.Slutresultatet er en fantasifuld og legende vision om en alternativ fremtid fyldt med muligheder.
The end result is an imaginative and playful vision of 
en lineær nedskæring er meget lidt fantasifuld.
Rural Development that a linear reduction is somewhat unimaginative.Lad ingen tro at kontakt med Overselvet er en slags drømmeri eller en behagelig, fantasifuld tilstand. Det er en vital relation med en retning mod fred,
Let no one imagine that contact with the Overself is a kind of dreamy reverie or pleasant, fanciful state. It is a vital relationship with a current of peace,menneskets rolle i det. En kunstnerisk og fantasifuld rejse ind i naturvidenskaben og universet.
our role in it as humans. An artistic and fanciful journey into the science of nature and the universe.mellem denne hændelse og anstrengelserne som går forud… 12.18.5.159, Uddrag• Mail 5 maj 2013∫Lad ingen tro at kontakt med Overselvet er en slags drømmeri eller en behagelig, fantasifuld tilstand.
Excerpt• Mail• Listen 5 May 2013∫Let no one imagine that contact with the Overself is a kind of dreamy reverie or pleasant, fanciful state.Og så har jeg endda ikke nævnt beskæringen, som vi bedste fald kan kalde fantasifuld, og i hvert fald ikke har ret meget med forårets skrappe beskærerlærer Stéphanie og alle de indviklede regler, som det faldt i hendes lod at præsentere blandt andre mig for.
And I have not even mentioned the pruning, which you can call creative, if you want to be really nice… To bring it up-to-date with the rules, that pruning-teacher Stéphanie tought me at the school in Avize.udtaler," Steve Cole er en fantasifuld og engagerende" forfatteren er vanedannende
comments," Steve Cole is an imaginative and engaging" author of which is addictiveDen manglende betydning giver tværtimod varemærket en fantasifuld og dermed særpræget karakter i overensstemmelse med Rettens tidligere dom i Oriental Kitchen-sagen 53. 91.
the lack of meaning gave the mark a fanciful and thus distinctive character, in conformity with the Court of First Instance's previous judgment in Oriental Kitchen. 53 91.
