FAR OG ONKEL in English translation

• father and uncle
• dad and uncle
• daddy and uncle

Examples of using Far og onkel in Danish and their translations into English

Kirstys far og onkel Frank efterlod sig en stor formue da de døde under mærkelige omstændigheder.
Kirsty's father and Uncle Frank… had several sizable financial holdings when they passed away… under some rather unusual circumstances.

Mai blev voldtaget vidste hendes far og onkel, at det ville ske, selvom de ikke havde advaret Mai.
before Mai was raped knew her dad and uncle for that to happen though they had not warned Mai.

Zayd var overlykkelig over at se sin far og onkel igen og bekræftede, at de var faktisk hans familie.
Zayd was overjoyed to see his father and uncle again and confirmed that they were indeed his family.

Far og onkel Henry skændtes, og vi skulle sove på et møg-motel. Joanie?
Joanie? Daddy and Uncle Henry got into a yelling fight, and the three of us had to sleep in a crummy motel?

En tredje generation landmand fra South Dakota-bedrifter med far og onkel, 3,300 hektar majs,
A third-generation farmer from South Dakota- farms with father and uncle, 3,300 acres of corn,

Jeg må fortælle dig, at det som din far og onkel gjorde, er meget imponerende.
Very impressive. I have to tell you, what your dad and uncle pulled off.

Fortsatte Men hun siger, at det var på grund af hendes døde ægtemand, far og onkel.
However, she continued saying that it was on account of her dead husband, father and uncle.

Charles Darnay blev taget væk fra sin far ved sin mor mange år før på grund af de grusomheder hans far og onkel begået.
Charles Darnay was taken away from his father by his mother many years before because of the atrocities his father and uncle committed.

Hvis din far og onkel Terry nogensinde skulle begynde at slås,
Your pop and Uncle Terry ever start scrapping,

Da far og onkel var færdige med at skændes,
So after Pops and Unc argued for another 15 minutes.

I virkeligheden var af den opfattelse, mange mekkanerne at Abd Al Muttalib overgået både hans far og onkel i opfyldelsen af de pligter, Depotbank i House ofAllah med alle sine tungtvejende ansvar.
In fact many Meccans were of the opinion that Abd Al Muttalib surpassed both his father and uncle in fulfilling the duties of Custodian of the House of Allah with all its weighty responsibilities.

Hun sagde, at faren og onklen blev dræbt af soldater i El Salvador.
She told me her father and uncle were killed by soldiers in El Salvador.

Fædre og onkler. Sønner og døtre.
Fathers and uncles, sons and daughters.

sojabønner på en slægtsgård med sin far og onkler nær Normal, Illinois.
soybeans on a family farm with his father and uncles near Normal, Illinois.

Efter hendes fars og onkels hjem fra Mekka Safiya havde været i stand til at forstå deres reaktion
Upon her father's and uncle's return from Mecca Safiya had been unable to comprehend their reaction

En ret der kaldes"hærgryderet", blev opfundet dengang vores fædre og onkler var nødt til at slås mod hinanden i krigen.
A dish called"army stew" was invented back in the time when our dads and uncles had to fight each other in the war.

Hendes far og onkel gik der.
Her dad went and her uncle.

Har du set min far og onkel?
Have you seen my dad and my uncle?

Har du set min far og onkel?
Have you seen my father and uncle?

De så dem dræbe min far og onkel.
They watched the mob slaughter my father and my uncle.