FFMPEG in English translation

• ffmpeg

Examples of using Ffmpeg in Danish and their translations into English

installér pakken ffmpeg. Kør gst- register(du skal måske køre det to gange,
compile and install the ffmpeg package- Run gst-register(you may need to run it twice, the ffmpeg files(or move them somewhere else)- Run gst-register again- Start& amarok;">

Overgangen til at bruge FFMPEG biblioteker 1.2 til at afspille lyd og video;
Transition to use FFMPEG libraries 1.2 to play audio and video;

Opdaterede FFMPEG v1.2, der bruges til spille audio/video;
Updated FFMPEG v1.2, that is used for playing audio/video;

fjerne ubrugte FFMPEG andWAVFile moduler.
remove unused FFMPEG andWAVFile modules.

Det bakkes op med de stærke Mplayer/ FFmpeg pakker.
It's backed up with the powerful Mplayer/FFmpeg packages.

Det bakkes op med MPlayer eller FFmpeg pakker. Det har ikke codec packs.
It is backed up with the Mplayer or FFmpeg packages. It features no codec.

Den støttes af den fantastiske og kraftfulde FFmpeg multimedie rammer
It is backed by the amazing and powerful FFmpeg multimedia framework

opdatere forfattere og nævne FFmpeg i om data.
update authors and mention FFmpeg in about data.

Begge er kun tilgængelige på FFmpeg(ikke Libav).(!)
Both are only currently available on FFmpeg(not Libav).(!)

FFmpeg indholder en implementation af videokodnings- standarden MPEG- 4 som giver resultater af høj kvalitet.
FFmpeg contains an implementation of the MPEG-4 video encoding standard which produces high quality results.

Det betyder også, at ffmpeg er ikke længere en direkte afhængighed,
It also means that ffmpeg is no longer a direct dependency,

Support bygning med nyeste libav/ FFmpeg biblioteker.
Support building with latest libav/FFmpeg libraries.

en nyere version af mplayer mod nyere ffmpeg.
a newer version of mplayer against the newer ffmpeg.

FFmpeg er en C-biblioteket til at manipulere videodata på stationære enheder.
FFmpeg is a C library for manipulating video data on desktop devices.

Lav nogle ændringer i videoen FFmpeg codec også synes at hjælpe.
Make some changes in the video FFmpeg codec also seems to help.

Opdatering til FFmpeg 3.0, som giver forbedrede afspilnings-, stabilitets- og sikkerhedsrettelser.
Update to FFmpeg 3.0 which brings improved playback, stability and security fixes.

Brug ffmpeg til at indlæse bestemte typer billeder
Use ffmpeg for loading certain types of images

Opdateret FFmpeg til Windows til 7c8fcbb,
Updated FFmpeg for Windows to 7c8fcbb,

understà ̧tter de fleste helst videofil, FFmpeg vil konvertere.
supports most any video file that FFmpeg will convert.

Under FFmpeg audio/ video-dekoder finde den indstilling, der siger Springe sløjfefilteret for H.264 dekodning.
Under FFmpeg audio/video decoder find the option that says Skip the loop filter for H.264 decoding.