FFMPEG in Danish translation

• ffmpeg

Examples of using Ffmpeg in English and their translations into Danish

It is backed up with the Mplayer or FFmpeg packages. It features no codec.
Det bakkes op med MPlayer eller FFmpeg pakker. Det har ikke codec packs.

Support building with latest libav/FFmpeg libraries.
Support bygning med nyeste libav/ FFmpeg biblioteker.

update authors and mention FFmpeg in about data.
opdatere forfattere og nævne FFmpeg i om data.

FFmpeg contains an implementation of the MPEG-4 video encoding standard which produces high quality results.
FFmpeg indholder en implementation af videokodnings- standarden MPEG- 4 som giver resultater af høj kvalitet.

It is backed by the amazing and powerful FFmpeg multimedia framework
Den støttes af den fantastiske og kraftfulde FFmpeg multimedie rammer

Both are only currently available on FFmpeg(not Libav).(!)
Begge er kun tilgængelige på FFmpeg(ikke Libav).(!)

It also means that ffmpeg is no longer a direct dependency,
Det betyder også, at ffmpeg er ikke længere en direkte afhængighed,

sources including remotely located files(with mplayer/ffmpeg libraries), and directories of images.
redigere mange filtyper og kilder, herunder fjerntliggende filer(med mplayer/ ffmpeg biblioteker) og kataloger af billeder.

Fixes bug 379582 Allow passing pre-parameters using"-i" to specify where the input file name should go in ffmpeg parameters.
Løser fejl 379582 Tillad passerende præparametre ved brug af"-i" at angive, hvor input filnavnet skal gå i ffmpeg parametre.

Support building with latest libav/FFmpeg libraries.
Support bygning med nyeste libav/ FFmpeg biblioteker.

CloneDVD mobile is powered by ffmpeg, the well-engineered open source project.
CloneDVD mobile er drevet af ffmpeg, det velkonstruerede open source projekt.

FFmpeg is a C library for manipulating video data on desktop devices.
FFmpeg er en C-biblioteket til at manipulere videodata på stationære enheder.

Use ffmpeg for loading certain types of images
Brug ffmpeg til at indlæse bestemte typer billeder

You must have ffmpeg installed at you system compilled with AMR audio-codec fupport check up ffmpeg….
Du skal have ffmpeg installeret på dig systemet compilled med AMR-lyd-codec fupport tjekke op….

Updated FFmpeg for Windows to 7c8fcbb,
Opdateret FFmpeg til Windows til 7c8fcbb,

Make some changes in the video FFmpeg codec also seems to help.
Lav nogle ændringer i videoen FFmpeg codec også synes at hjælpe.

supports most any video file that FFmpeg will convert.
understà ̧tter de fleste helst videofil, FFmpeg vil konvertere.

Update to FFmpeg 3.0 which brings improved playback, stability and security fixes.
Opdatering til FFmpeg 3.0, som giver forbedrede afspilnings-, stabilitets- og sikkerhedsrettelser.

VP9 timestamps no longer cause"missing PTS" warnings with new enough FFmpeg builds.
VP9 tidsstempler forårsager ikke længere"mangler PTS" advarsler med nye nok FFmpeg builds.

The component features an AJAX uploader and it requires, FFmpeg, FLVTool2 and Mencoder….
Komponenten har en AJAX uploader og det kræver, FFmpeg, FLVTool2 og mencoder til at….