FINTE in English translation

• feint
• ruse
• move
• fake
• trick

Examples of using Finte in Danish and their translations into English

Kidnapningen var en finte.
And the kidnapping was a setup.

Kidnapningen var en finte.
The kidnapping was a setup.

Men med en megasej finte.
But with a badass twist.

Advarsel! Dette spil er ikke for finte af hjertet. Hvis du nemt bliver forskrækket
Warning! This game is not for the feint of heart. If youre easily frightened

Han bruger det som en finte, så vi ikke forstår hans sande mål.
To keep us from understanding what his true goal is. He's using this as a ruse.

Og hvis vinteren er stadig et finte ruller, sommeren virkelig ønsker at bare skuldre og arme.
And if the winter is still a feint rolls, the summer really want to bare shoulders and arms.

Den nuværende situation er en finte, der bliver gjort klat til at slå hårdt ned på dem.
The current situation is a ruse that is preparing to come down very hard upon them.

Hitler var overbevist om at angrebet kom på tværs af Dover strædet, og at Normandiet var en finte.
And that Normandy was a feint. Hitler was convinced the attack was coming across the Straits of Dover.

Til dette spark skal du trække det ene knæ op som en finte- og sparke med det andet ben.
For this kick, you have to bring your knee up like a fake and kick with the other leg.

undvige, finte alle de fælder og fjender omkring spilleren.
dodge, feint all the traps and enemies around the player.

Det er en finte, en flea flicker,
It's a trick play, a flea flicker

Home Soldier spil Spil med en flok soldater Spil med en flok soldater Dodge, finte, undgå alle bomberne falder.
Home Soldier games Game with a troop of soldiers Game with a troop of soldiers Dodge, feint, avoid all the bombs falling.

og Sinn finte kun Nordirland,
and Sinn Feint Northern Ireland only,

Marlborough tilskyndede dem til denne vurdering ved at bygge broer over Rhinen ved Philippsburg, en finte, som ikke blot tilskyndede Villeroi til at komme Tallard til hjælp ved forsvaret af Alsace,
Marlborough skilfully encouraged this apprehension by constructing bridges across the Rhine at Philippsburg, a ruse that not only encouraged Villeroi to come to Tallard's aid in the defence of Alsace,

Vi finter, parerer, rykker frem og tilbage.
We feint, we parry, we approach, we retreat.

Men finten var vellykket.
But the ruse was successful.

Vi går ikke ud for at møde finten med bøffelhovedet.
We don't move out to meet the feint of the buffelo head.

Han finter endnu en forsvarer. og her kommer han.
He fakes another defender, and here he comes.

Jeg tror på, der er finter.
Oh I believe there to be ruse.

Finter til højre, går til venstre.
Fakes right, goes left.