FIRE PROCENT in English translation

• four percent
• four per cent

Examples of using Fire procent in Danish and their translations into English

Fire procent af vælgerne er stadig i tvivl,
Four per cent of the likely voters are still undecided,

Omkring 10.000 britiske soldater er stationeret på et område, der svarer til omkring fire procent af øens areal, og som betegnes suveræne britiske baser.
About ten thousand British soldiers are stationed in an area amounting to approximately four per cent of the territory of the island, known as sovereign British bases.

Anterior uveal melanomer har fire procent på kræft spredning via blodbanen til lungerne
Anterior uveal melanomas have a four percent rate of cancerous spread through the bloodstream to the lungs

Efter mine rumflyvninger havde fire procent af mine hvide blodlegemer dna-mutationer.
They found I had, like, four percent of my white blood cells had DNA mutations. When I came back from my space flights.

Efter mine rumflyvninger havde fire procent af mine hvide blodlegemer dna-mutationer.
When I came back from my space flights, they found I had, like, four percent of my white blood cells had DNA mutations.

Anterior uveal melanomer har fire procent på kræft spredning via blodbanen til lungerne
Anterior uveal melanomas have a four percent rate of cancerous spread through the bloodstream to the lungs

Vi udgør fire procent af verdens befolkning;
We're four percent of the world's population;

Denne andel udgør fire procent. Endelig finder vi med syv procent en gruppe mennesker blandt DDR-spionerne, som DDR fik smuglet ind i det land, der skulle spioneres imod.
Their share is four per cent. Finally, 7 percent represent a group of GDR spies which was infiltrated into the country that was to be spied upon from the GDR.

EU's tekstil- og beklædningsindustri repræsenterer mere end fire procent af omsætningen i EU's fremstillingsvirksomhed med en indtjening på mere end 1 70 milliarder euro.
The EU's textiles and clothing indus try represents over four per cent of European manufacturing turnover with revenues of more than 1 70 billion euro.

Af de 7.322 ansøgere, der fik tilbudt en studieplads den 30. juli, takkede fire procent nej til pladsen. Samme procentdel som i 2013 og 2014.
Of the 7,322 applicants who were offered a place on 30 July, 4 per cent declined the offer- the same percentage as in 2013 and 2014.

øge deres antal med en årlig rate på fire procent.
increasing their number at an annual rate of four percent.

Den del af Paradiset som er udset til brug for de eksisterende universer optager kun fra en til fire procent, mens det areal som er tildelt disse aktiviteter er mindst en million gange, det som faktiske behøves for sådanne formål.
That portion of Paradise which has been designated for the use of the existing universes is occupied only from one to four per cent, while the area assigned to these activities is at least one million times that actually required for such purposes.

i reserve, men alle disse foranstaltninger optager kun omkring fire procent af den tildelte del af det perifere areal.
these arrangements all together occupy only about four per cent of that portion of the peripheral area thus assigned.

Ved kørsel med den bageste drivaksel hævet kan der spares op til fire procent brændstof i sammenligning med at køre med alle aksler sænket," siger Jonas Odermalm,
Driving with the second driven axle raised saves up to 4 per cent in fuel compared with having all the axles lowered," says Jonas Odermalm,

og kun fire procent er dækket af moser,
and only 4 per cent is covered by marshes,

kun fire procent af familierne bor i deres eget parcelhus,
only four per cent of the families live in separate houses of their own,

også har evnet at øge omsætningen med mere end fire procent i et marked, hvor der er hård konkurrence og en stor mætningsgrad.
also managed to increase the turn-over by more than four per cent on a market with tough competition and great saturation.

Da arbejdsløsheden imidlertid ikke kom under fire procent, og da produktionskapaciteten ikke blev udnyttet fuldt ud, er det mere end sandsynligt,
But since unemployment did not fall below 4 percent of the total labor force and production capacity was not fully utilized,

fortæller om den forskning, der blev udført i ørkenen:"Det er faktisk kun nødvendigt mellem to og fire procent af tiden.
Jonas Odermalm recalls from research carried out in the desert:“It's really only needed between two and five percent of the time.

kun fire procent af familierne bor i deres eget parcelhus,
only four per cent of the families live in separate houses of their own,