FJOLLER in English translation

• fooling
• mess
• screw
• playing around
• fool
• silly
• goof

Examples of using Fjoller in Danish and their translations into English

De fjoller rundt og morer sig.
They're joking around, having a good time.

Donald fjoller ikke.
Donald doesn't cavort.

Og nu fjoller min idiotiske bror rundt med hendes søster.- Begær.
And now my idiotic brother… is fooling around with the sister. Desire.

De fjoller rundt.
They horse around.

Du fjoller rundt med din sammenstrikkede efterforskning.
You're fooling around with your made-up investigation.

Ned fjoller rundt. Lejer rådgivere.
Neddy's just fooling around.- Camp counselors.

Ned fjoller rundt.
Ned is fooling around.

Og nu fjoller min idiotiske bror rundt med hendes søster.
And now my idiotic brother is fooling around with the sister.

Yeats, dit gamle fjoller.
Yeats, you old fuddy-duddy.

Se her. De fjoller rundt.
Look at this. They're messing around.

Han fjoller.
He's a goofball.

Du fjoller.
You're messing.

vi stiller os bare derop og fjoller omkring.
we just go up there and clown around.

Nej, du fjoller rundt.
No, you're joking around.

Du er ikke typen, der fjoller rundt med.
You're not the type to fool around with. Nobody ever tells you… This kid's contract.

Du tror disse fyre fjoller rundt.
You think these guys are fooling around.

Det kommer an på, hvem man fjoller rundt med.
Depends on who you're fooling around with.

Kom nu, jeg fjoller jo bare rundt.
Weazy! Come on, I will clown it.

Han fik fjoller rundt med hende, og hun åbnede en skuffe
He got fooling around with her and she opened a drawer

men… Jeg mister min fridag på lørdag, hvis jeg fjoller rundt.
I will lose my Saturday leave if I mess around.