FLODER OG SØER in English translation

• rivers and lakes
• streams and lakes

Examples of using Floder og søer in Danish and their translations into English

Am Start Die Verschmutzung der Weltmeere, floder og søer ved (Plast-)Affald, men også af olie og kemikalier,
At the start the pollution of the oceans, the rivers and Lakes by(Plastics-)Waste, but also by oil and chemicals,

Over to tredjedele af badestederne er kyststrande, og resten er floder og søer.
More than two thirds of sites are coastal beaches, with rivers and lakes making up the remainder.

Den lille Fjeldørred i Laplands floder og søer er altid rødbugede.
The small char of Lapland's streams and lakes are always red-bellied.

Den lever størstedelen af året i floder og søer, men migrerer til kystfarvandene i 1-2 måneder om sommeren, hvor den lever godt på den rige fødemængde før den returnerer for at yngle.
It lives for most of the year in the rivers and lakes but migrates to coastal waters for 1-2 months in summer to feed on the rich food supply before returning to breed.

Turtle Ma… Berømt på flodens og søernes kro.
Famed in the tavern of the river and lakes. Turtle Ma.

Floder og søer eller det store salthaν.
Rivers or lakes or the great salt sea.

Nogle steder er vejene forvandlet til floder og søer.
The roads are like rivers and lakes.

Du lever af at forgifte denne bæk og andre floder og søer.
You make your living by poisoning this creek and other rivers and lakes.

Forsyner hele området med vand. Bække, floder og søer.
Streams, rivers and lakes… irrigate the whole area.

Nitratindholdet i mere end 66% af Europas floder og søer er steget.
The nitrate content of more than 66% of rivers and lakes in Europe has risen.

Fiskene dør også i vore floder og søer, og det sker hvert år.
Indeed we have fish killed in our rivers and lakes and this is an annual occurrence.

Aggressivt blødt vand findes i visse floder og søer i Finland, Norge og Sverige.
Aggressive soft waters can be found in many rivers and lakes in Finland, Norway, Sweden and similar environments.

Urenset, i gruopvækkende snavset og farlig tilstand tømmes der vand ud i vores floder og søer.
Untreated water is discharged into our rivers and lakes in an appalling, dirty and dangerous state.

Floder og søer over hele verden er allerede så alvorlig forurenet at drikkevandsforsyningen mange steder er kritisk.
Many rivers and lakes worldwide have been so seriously polluted that the water supply in many places is reaching a crisis stage.

De fylder floder og søer, hvor al slags liv trives,
They feed rivers and pools, in which all kinds of life flourish,

Floder og søer: Hvad angår de vigtigste skadelige stoffer i overfladevandet i EF, er situationen som følger.
Rivers and lakes: The situation regarding pollution in the Community's surface waters is as follows.

lever størstedelen af menneskeheden… livet langs kontinenternes kyster… eller bredden af floder og søer.
the majority of humankind… lives on the continents' coastlines… or the banks of rivers and lakes.

malteserne Malta har ingen floder og søer og andre ferskvands kilder.
the Maltese Malta has no rivers and lakes, and other freshwater sources.

Selv i dag, lever størstedelen af menneskeheden… eller bredden af floder og søer. livet langs kontinenternes kyster.
Even today, the majority of humankind lives on the continents' coastlines or the banks of rivers and lakes.

Alle de mange floder og søer tiltrække lystfiskere.
All its many rivers and lakes attract anglers.