FLUIDER in English translation

• fluids

Examples of using Fluider in Danish and their translations into English

hospitalsindlæggelse vil være påkrævet for at få en IV indsat og fluider, der strømmer ind i venerne.
hospitalization will be required to get an IV inserted and fluids flowing into the veins.

Den fælles diagnostiske procedure er aspiration prøveudtagning af fluider udledes af biliære strukturer,
The common diagnostic procedure is aspiration sampling of fluids drawn from biliary structures,

supplerende fluider kan gives intravenøst
supplemental fluids may be given intravenously

intensiv behandling er påkrævet, indtil katten bliver stabil. Fluider, er anført for at opretholde legemsvæske og i nogle patienter
intensive care is required until the cat becomes stable. Fluids are given to maintain body fluid level

hvor rørføringen skal transportere fluider og gasser, der udviser højere temperaturer og trykniveauer.
ships where the piping must transport fluids and gases that exhibit higher temperatures and pressure levels.

dårlig strømning af fluider ind i leveren
poor flow of fluids into the liver and surrounding tissues(perfusion),

En bakteriekultur af cyste fluider kan gøres for at afgøre, om sekundær infektion har udviklet
A bacterial culture of cyst fluids can be done to determine if secondary infection has developed

erstattes med et tilsvarende volumen af fluider.
replaced with an equal volume of fluids.

kulturprøver af fluider, og nyre og lever test,
culture samples of fluids, and kidney and liver testing,

Desuden hjælper i clearing ud fluider fra de væv, der er gemt på grund af væskeophobning i kroppen.
In addition, it aids in clearing out fluids from the tissues which are saved because of fluid retention in the body.

Desuden er det hjælper med at fjerne fluider fra cellerne, der er lagret som et resultat af væske retention i kroppen.
Furthermore, it assists in eliminating fluids from the cells which are stored as a result of liquid retention in the body.

Derudover er det hjælper i udrensning ud fluider fra cellerne, som er gemt som et resultat af væske retention i kroppen.
Additionally, it assists in purging out fluids from the cells which are saved as a result of liquid retention in the body.

Anvendelsen af beholderen lettes yderligere ved en langstrakt sugerør fastgjort dertil, således at fluider i beholderen kan indtages, mens den kører.
The use of the container is further facilitated by an elongated drinking straw attached thereto so that fluids in the container can be consumed while running.

Derudover hjælper det i clearing ud fluider fra cellerne, der holdes på grund af væske retention i kroppen.
In addition, it aids in clearing out liquids from the cells which are saved because of liquid retention in the body.

Fluider, er anført for at opretholde legemsvæske og i nogle patienter
Fluids are given to maintain body fluid level

Det hjælper til at reducere trykket i øjet ved at øge strømmen af fluider fra øjet, og derved bidrage til at forebygge blindhed.
It helps to reduce pressure in the eye by increasing the flow of fluids from the eye, thereby helping to prevent blindness.

ikke beholde nogen subkutane fluider.
whilst not maintain any subcutaneous fluids.

nødvendige fluider, såsom brændstof, og alt operatør nødvendigt udstyr til fly.
necessary fluids such as fuel, and all operator equipment required for flight.

kulturprøver af fluider, og nyre og lever test,
culture samples of fluids, and kidney and liver testing,

Indgivelse af fluider, kalium, ilt,
Administration of fluids, potassium, oxygen,