FOR FUNKTIONELLE in English translation

• for functional

Examples of using For funktionelle in Danish and their translations into English

dens draperet pels er aftagelig for funktionel slid.
its draped fur is removable for functional wear.

Suples Bulgarian Bag team læder Et hemmeligt tip inden for funktionel træning!
Suples Bulgarian Bag® team(leather) The insider tip for Functional Training!

har i dag også fundet stor tilslutning inden for funktionel træning.
originally developed for wrestlers, though they are also very popular for functional training today.

Suples Bulgarian Bag team Et hemmeligt tip inden for funktionel træning!
Suples Bulgarian Bag® team(Vinyl) The insider tip for Functional Training!

dens draperet pels er aftagelig for funktionel slid.
its draped fur is removable for functional wear.

Professor Chris Frith og Uta Frith fra Center for Funktionel Integrativ Neurovidenskab har modtaget den europæiske Latsis Pris 2009.
Professor Chris Frith og Uta Frith from Center for Functionally Integrative Neuoscience receive the European Latsis Prize 2009.

Chris og Uta Frith fra Center for Funktionel Integrativ Neurovidenskab(CFIN) har modtaget den europæiske Latsis Pris 2009 for deres forskning i“The Human Brain- the Human Mins”.
Professor Chris Frith og Uta Frith from Center for Functionally Integrative Neuoscience recieve the European Latsis Prize 2009 for their research in“The Human Brain- the Human Mins”.

Betragtninger, er en sand validering af sådanne komplekse systemer stadig hæmmet by den manglende standardisering vedrørende biomarkører og endepunkter for funktionel evaluering, indsamling flere data om den toksikologiske resultater af denne og lignende systemer vil udvide deres pålidelighed og anvendelsesområde.
Whereas, a true validation of such complex systems is still impeded by the lack of standardization concerning biomarkers and endpoints for functional evaluation, collecting more data on the toxicological performance of this and similar systems will broaden their reliability and area of application.

det følgende år og forblev på de ansatte på universitetet opbygge en af de vigtigste centre for funktionel analyse forskning i verden.
remained on the staff at the university building up one of the most important centres for functional analysis research in the world.

På European Human Genetics Conference 2011 i Amsterdam fik Ph. d-studerende Christina Halgren fra Wilhelm Johannsen Center for Funktionel Genomforskning(WJC) sin ilddåb som speaker foran 2200 deltagere.
At the European Human Genetics Conference 2011 in Amsterdam PhD student Christina Halgren from Wilhelm Johannsen Centre for Functional Genome Research(WJC) had her debut as a speaker in front of 2200 attendees.

det følgende år og forblev på de ansatte på universitetet opbygge en af de vigtigste centre for funktionel analyse forskning i verden.
remained on the staff at the university building up one of the most important centres for functional analysis research in the world.

Bag arrangementet står Music in the Brain-gruppen ved Det Jyske Musikkonservatorium/ Center for funktionelt integrativ neurovidenskab, CFIN,
Arranger of the event is the Music in the Brain-group at the Royal Academy of Music/ Center for functionally integrative neuroscience,

er en sand validering af sådanne komplekse systemer stadig hæmmet by den manglende standardisering vedrørende biomarkører og endepunkter for funktionel evaluering, indsamling flere data om den toksikologiske resultater af denne
a true validation of such complex systems is still impeded by the lack of standardization concerning biomarkers and endpoints for functional evaluation, collecting more data on the toxicological performance of this

FFL: Videncentret for ME/CFS er en del af Forskningsklinikken for Funktionelle Lidelsers daglige drift og arbejde.
FFL: T he knowledge centre for ME/CFS is part of the Research Clinic for Functional Disorders,' daily operations and work.

Forskningsklinikken for Funktionelle Lidelser kan tilbyde udredning og behandling af patienter med helbredsangst og kronisk funktionel lidelse.
The Research Clinic for Functional Disorders and Psychosomatics offers assessment and treatment of patients with health anxiety and chronic functional disorders.

Forskningsklinikken for Funktionelle Lidelser arrangerer
The Research Clinic for Functional Disorders and Psychosomatics arrange

Her menes, er det en selvstændig enhed under Hoved-Neuro-Centret, eller er videnscenteret placeret under Forskningsklinikken for Funktionelle Lidelser?
By this is meant, is it an independent unit under the Head-Neuro-Center, or is the knowledge center located under the Research Clinic for Functional Disorders?

På Forskningsklinikken for Funktionelle Lidelser i Aarhus kommer ca. 200-250 patienter med svære kroniske funktionelle lidelser igennem behandlingsforløb om året.
At the Research Clinic for Functional Disorders and Psychosomatics in Aarhus, we treat approx. 200-250 patients suffering from severe chronic functional disorders every year.

Hvis du ønsker mere viden om publikationer udgået fra Forsklingsklinikken for Funktionelle Lidelser, så kan du følge linket her.
If you would like to know more about publications from The Research Clinic for Functional Disorders and Psychosomatics, please follow this link.

kan du læse om de videnskabelige projekter, som er i gang på Forskningsklinikken for Funktionelle Lidelser.
you can read about current scientific projects at The Research Clinic for Functional Disorders and Psychosomatics.