FOR MEGEN in English translation

• of much
• lot of
• much too much
• overprovision
• to excess
• far too

Examples of using For megen in Danish and their translations into English

Det har givet basis for megen nytænkning og mange fornyelser.
That has given basis for much new-thinking and many innovations.

Fremkalder for megen bitter lidelse.
Causes much too bitter suffering.

Der er for megen indblanding.
There's too much interference.

Bruger vi ikke for megen energi?
Won't that use up too much of the energy reserves?

Hvis du bruger for megen kraft, vil det slå dig ihjel.
He says if you use too much of your powers at once, it will kill you.

Undgå udsættelse for frost og for megen varme.
Avoid exposure to freezing and to excessive heat.

For mig at se, er der for megen besiddertrang.
It seems to me there's too much of.

Der er også behov for megen privatfinansiering.
There is a also a need for much private financing.

Han har udsat mig og min mor for megen lidelse.
He put me and my mum through a lot of pain.

Jeg synes bier giver det for megen betydning.
Bees make too much of it.

Men der var for megen TRF-ildkraft.
But there was too much trf firepower.

Vi har set for megen krig.
Seen too much war.

Det ville tiltrække for megen opmærksomhed.
It would draw too much attention.

Enhver støj er for megen støj.
Any noise is too much noise.

Som når man spiser for megen kage?
Like eating too much cake?

Der er stadig for megen smerte.
There's still too much pain.

Status over iværksættelse af dem har været genstand for megen kritik, navnlig på grund af hindringer
The record of their implementation has been the subject of much criticism, in particular due to the obstacles

Der er altså brug for megen forskning for at se på, hvilke faktorer der nu virkelig har indflydelse på brystkræft.
A lot of research is therefore needed to see what factors really do have an impact on breast cancer.

Bønnen har været forløberen for megen fred i sindet,
Prayer has been the ancestor of much peace of mind,

Det var selvfølgeligt for megen mad tidligt om morgenen,
It was off course much too much food so early in the morning,