FOR ONDT in English translation

• too cruel
• for evil
• too painful
• too mean
• from wickedness
• too bad
• from pain
• for sore

Examples of using For ondt in Danish and their translations into English

Så var din Tunge for ondt, dine Læber fra at tale Svig;
Keep your tongue from evil, and your lips from speaking lies.

Er det for ondt?
Is that too harsh?

Det gjorde for ondt.
That it was too painful.

Det var bare for ondt.
That was just mean.

du er i for ondt.
you are in for hurt.

Gutter, det er for ondt.
Guys, this is mean.

Måske gør det for ondt.
Perhaps it's too painful.

Deter da for ondt.
How evil is that?

Nej, det gør for ondt.
I can't. It's too painful.

Ville det ikke være lidt for ondt?
Wouldn't that be a bit too nasty?

Så hun behøver ikke brug for mere ondt.
So she don't need any more hurt.

Det er da for ondt.
How evil is that?

Det var bare for ondt.
I mean, that was just mean.

Hos mange læger gør det for ondt.
It hurts too much.

Det var bare for ondt.
I mean, that was just just mean.

Sommetider han overdid det og var for ondt og uretfærdigt.
Sometimes he overdid it and was too hurtful and unjust.

Det er bare for ondt.
it's just mean.

At Tara gå i fængsel, såhunbehøverikke brug for mere ondt.
That Tara's going to jail, so she don't need any more hurt.

Det havde været for ondt.
That would have been cruel.

Seer til, at Ingen betaler Nogen Ondt for Ondt; men stræber altid efter det Gode, baade imod hverandre
See to it that no one repays evil for evil to anyone. Instead, always pursue whatever is good,