TOO BAD in Danish translation

• synd
• skam
• ærgeligt
• trist
• for dårlig
• ærgerligt
• for dårligt
• for slemt
• for meget
• for ondt
• for dårlige
• for slem

Examples of using Too bad in English and their translations into Danish

That's too bad, because they got good gas prices.
Det var ærgeligt, de har ellers gode benzinpriser.

That's too bad, guys.
Det er virkelig for dårligt, gutter.

Too bad you have a girlfriend.
Trist, du har en kæreste.

Too bad we can't take it with us.
En skam vi ikke kan tage det med.

Too bad your boyfriend's not here.
Synd, at din kæreste ikke er her.

Too bad you couldn't see her future.
Ærgerligt du ikke kunne se hendes fremtid.

If it gets too bad out there,- Yeah.
Hvis det bliver for slemt derude-- Ja.

It's too bad it doesn't belong to you.
Det er for dårligt, det hører ikke til dig.

Too bad you can't help.
Trist, du ikke kan hjælpe.

It's too bad you didn't get him.
Det var ærgeligt, at du ikke fik ham.

It's too bad about Sterly Pearly.
Det er en skam med Sterly Pearly.

Too bad I retired my cock.
Synd at jeg har pensioneret min pik.

Antonio. Too bad you couldn't get the battery.
Ærgerligt, du ikke kunne skaffe batteriet. Antonio.

It didn't hurt too bad, did it?
Det gjorde ikke for ondt, vel?

He didn't hurt you too bad, did he?
Han sarede dig ikke for meget, vel?

Nothing too bad, if you let me help you.
Intet alt for slemt, hvis jeg må hjælpe.

Too bad he got shieved.
Trist, at han blev nakket.

It's too bad we can't ask her.
Det er for dårligt, at vi ikke kan spørge hende.

Too bad we don't have a time machine.
Ærgeligt vi ikke har en tidsmaskine.

Too bad this isn't the Wide World of Sports.
Synd dette ikke er den store sports verden.