TOO BAD in Arabic translation

• سيء
• السوء
• سيئة للغاية
• سيئ جداً
• سيئاً جداً
• سيء للغاية
• مؤسف
• سيء جداً
• من السئ
• من سوء
• من المحزن
• المؤسف

Examples of using Too bad in English and their translations into Arabic

Too bad, Ted. Men over 50 and lower management loved me.
سيء للغاية يا تيد الأشخاص الذين تعدوا الخمسين عام يحبونني

You don't look too bad.
لا تبدو بذلك السوء

It's not too bad.
إنهُ ليس سيئاً جداً

Too bad only the very rich can afford to use them.
سيء جداً أنَّ الأغنياء يمكنهم تحمُّل ثمن إستعمالها

Too bad stern wouldn't notice.
من السئ أن ستيرن لم يلاحظ ذلك

Too bad for you.
هذا سيء لك

Too bad for you Wilkes already confessed.
من سوء حظ(ويلكز) أنهُ إعترف بالفعل

Too bad I don't have a good book to read.
سيئ جداً ليس لدي كتاب جيد للقراءة

Too bad for Arban's fat head.
ذلك مؤسف لرأس"أربان" السمين

Oh, let me touch… too bad it's never gonna happen.
اوووه, دعني المس سيء للغاية, بأنه لن يحدث ابداً

Not too bad.
ليس بهذا السوء

Boy, that doesn't look too bad, Jim.
بني، هذا لا يبدو سيئاً جداً(جيم

Too bad we didn't go to prom together.
سيء جداً أننا لن نذهب إلى حفلة الرقص

Too bad you don't like girls.
من السئ انك لا تحب الفتيات

Too bad for you, when I was a kid,
من سوء حظك أننى

Too bad I'm not in your group.
سيء أنني لستُ في مجموعتكِ

Too bad they missed the part where I got punched in the face.
سيئ جداً نسوا المقطع الذي تلقيتُ بهـا لكمة في الوجهِ

Too bad you have to go.
مؤسف إنه عليكِ الذهاب

Jesus, that wasn't too bad, was it?
ياللمسيح, هذا لم يكن بهذا السوء أليس كذلك؟?

You're not too bad.
أنت لست سيئاً جداً