FOR TOTAL in English translation

• for total
• for overall

Examples of using For total in Danish and their translations into English

Vi har brug for en total og fuldstændig nedlukning af muslimer ind i USA, mens vi regne ud, hvad fanden sker der.
We need a total and complete shutdown of Muslims entering the United States while we figure out what the hell is going on.

der ligger i vejen for total ødelæggelse!
homes that lie in the path of utter devastation!

Rakovsky prøvede at overbevise sin forhørsleder om, at bankerne skabte den kommunistiske stat som en”maskine for total magt” uden fortilfælde i historien.
Rakovsky tried to convince his interrogator that the bankers created the Communist state as a"machine of total power" unprecedented in history.

Men dem, der dør afviser Gud ved en retsakt fra deres frie modtage straffen for total adskillelse fra Gud i al evighed(never ending) ved den første dom ved døden.
However, those who die rejecting God by an act of their free will receive the punishment of total separation from God for all eternity(never ending) at the initial judgment at death.

sidste weekend:"Vi har brug for en total og fuldstændig nedlukning af muslimer ind i USA, mens vi regne ud, hvad fanden sker der.
last weekend:"We need a total and complete shutdown of Muslims entering the United States while we figure out what the hell is going on.

datter af en gal videnskabsmand, der bør for en total makeover i dag før hun gik for en udflugt med sine venner.
daughter of a mad scientist who needs a total makeover today before she went out for an outing with her friends.

En af de mest effektive barrierer for total fremskridt kvalitetsstyring er troen ved organisationâ € ™ s folk, at deres linjeledere er en € œnot committedâ €,
One of the most effective barriers to total quality management progress is the belief by the organisation’s people that their line managers are “not committed†and that they, the employees,

En af de mest effektive barrierer for total fremskridt kvalitetsstyring er troen ved organisationâ € ™ s folk, at deres linjeledere er
One of the most effective barriers to total quality management progress is the belief by the organisation's people that their line managers are“not committedâ€

Grænse for totale emissioner.
Limit for total emissions.

USA tager en mellemposition, hvor den føderale niveau for totalt forbud, mens på statsligt niveau i nogle tilfælde tåler besiddelse af op til 30 gram.
The United States takes an intermediate position where the federal level for total ban, while at the state level in some cases tolerate possession of up to 30 grams.

Plasma- farmakokinetikken for totalt doxorubicin hos patienter, der modtager Myocet, viser en høj grad af variabilitet patienterne imellem.
The plasma pharmacokinetics for total doxorubicin in patients receiving Myocet shows a high degree of inter-patient variability.

Enkelte effluenter analyseredes for totalt organisk kulstof(TOC) og opløst organisk kulstof DOC.
A few effluent samples were analysed for total organic carbon(TOC) and dissolved organic carbon DOC.

Er det mig, eller er Beacon Hills ved at blive til Beacon for det totalt bizarre og overnaturlige?
Beacon for the totally bizarre and supernatural? Is it me or is Beacon Hills turning into more like?

Norge. USA tager en mellemposition, hvor den føderale niveau for totalt forbud, mens på statsligt niveau i nogle tilfælde tåler besiddelse af op til 30 gram.
The United States takes an intermediate position where the federal level for total ban, while at the state level in some cases tolerate possession of up to 30 grams.

Hr. formand, fru kommissær, mine damer og herrer, vi har mange gange tidligere givet udtryk for vores totale og ubetingede modstand mod den liberalisering af energien, som EU arbejder for..
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, we have expressed our complete and categorical opposition to the liberalisation of energy being promoted by the European Union on numerous occasions in the past.

Saddam Hussein efterlignede Stalins model for total kontrol.
Saddam modelled his total control on Stalin, whom he emulated.

Alle sammen! Vi har brug for total stilhed!
We need total silence. Everyone!

Og nu står vores universer over for total tilintetgørelse.
Face total destruction.- And now, both of our universes.

Jeg har brug for total afslapning, og det sydlige Stillehav lyder herligt.
I need total relaxation, and the South Pacific sounds just great.

Jeg underskylder derfor ikke, at jeg går ind for total forkastelse af dette magtbegærlige forslag.
Hence I have no apology for favouring total rejection of this power-hungry proposal.