Examples of using Total lack in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
And perhaps he will write him not to your excitement and a total lack of confidence and shyness.
during the foot-and-mouth outbreak there was a total lack of contingency planning.
som fru Lucas sagde, var der en total mangel på beredskabsplanlægning under mund- og klovsygeudbruddet.given the total lack of interest in this explanation of vote,
The total lack of progress in European citizenship and the political rights of all European residents is to be regretted.
Man kan kun beklage den totale mangel på fremskridt med hensyn til With regard to the programme for 1996, it is also necessary to underline the Commission's total lack of determination vis-à-vis the Council.
Hvad programmet for 1996 angår, må man desuden konstatere en total mangel på voluntarisme over for Rådet fra Kommissionens side.Incidentally, it is worth mentioning that the total lack of response of the skin irritation is also abnormal
Det er i øvrigt nævnes, at den totale mangel på respons af hudirritation er også unormalMoreover, it reveals a total lack of understanding of the urgent tasks of the moment in regard to organisation.
Ydermere vidner denne frase om total mangel på forståelse for øjeblikkets vitale opgaver i organisatorisk henseende.In addition to a total lack of Estrogenic activity,
Ud over en generel mangel på østrogen aktivitet,This total lack of the skills and capabilities of a functional state creates problems that are making this epidemic worse.
Den fuldstændige mangel på en funktionel stats færdigheder og evner skaber problemer, der forværrer denne epidemi.It is this total lack of knowledge of the Royal Road of Life,
Det er denne totale uvidenhed om Livets Kongevej, om livets mening,Lastly, showing lamentable consistency, the total lack of condemnation of the criminal embargo on Cuba
Og endelig totalt fravær af fordømmelse eller kritik af USA's kriminelle blokade af CubaThe note observes the total lack of harmonisation of civil law,
Notatet bemærker den fuldstændige mangel på harmonisering af financial crisis has highlighted the total lack of ethics in this area.
finansielle krise har sat fokus på den fuldstændige mangel This means that the total lack of any regulatory system in Russia,
Det betyder, at den fuldstændige mangel på et regulerende system,One thinks of the brutal threats to independent Taiwan and the total lack of freedom of expression. The list goes on.
in my view the biggest challenge facing the European Union at the moment is the total lack of democratic participation in the decision making process.
mine damer og herrer! Set med mine øjne er EU's største udfordring for øjeblikket den totale mangel på demokratisk deltagelse i beslutningsprocessen.Given the size of the project, we are also concerned at the inadequate utilisation of payment appropriations in the Galileo programme and regret the total lack of data on tourism.
På baggrund af projektets størrelse finder vi også in July sometimes total lack of rainfall.
og i juli til tider total mangel på regn.I would like to emphasise the division of Europe that lasted for many years and the different or total lack of opportunities for the development of democracy.
Jeg vil gerne fremhæve den splittelse af Europa, som varede i mange år, og de forskellige eller helt fraværende muligheder for udvikling af demokrati.The development of offshore funds- in particular but not only hedge funds- is a real concern because of the total lack of information for European markets
Udviklingen af offshorefonde- i særdeleshed, men ikke udelukkende"hedge funds"- giver anledning til bekymring på grund af den totale mangel på informationer til europæiske markeder
