OFTEN LACK in Danish translation

• mangler ofte

Examples of using Often lack in English and their translations into Danish

other Microsoft Office documents, they often lack the knowledge that such documents may have malicious macros.
doc,. pdf,. ppt og andre Microsoft Office-dokumenter, de mangler ofte viden om, at sådanne dokumenter kan have skadelige makroer.

Member States often lack the political will to act in a unified
At medlemsstaterne ofte mangler politisk vilje til at handle samlet

Often however, the challenge is that these same individuals often lack the skills or training to effectively communicate those risks
Ofte er udfordringen, er, at disse samme individer ofte mangler kvalifikationer eller uddannelse til effektivt at kommunikere disse risici

it becomes clear that they also often lack an understanding of just how impersonal large websites are
bliver det klart, at de også ofte mangler en forståelse af, hvor upersonlig store websites er,

bodybuilders who train hard often lack these essential and important minerals to maintain levels of their hormones
der træner hårdt ofte mangler disse væsentlige og vigtige mineraler til at opretholde niveauet af deres hormoner

When anorexics finally come to the attention of the health-care professional, they often lack insight into their problem despite being severely malnourished
Når anorektikere endelig kommet til den opmærksomhed af de sundhedsperson, de ofte mangler indsigt i deres problem på trods af at alvorligt underernærede, og kan være upålidelige

because of concrete prioritisation often lack experience in participating,
på grund af konkrete prioriteringer ofte mangler erfaringer i at deltage i,

It is widely accepted that small business operators facing the day-to-day pressure of running a business, often lack the time, technical knowledge
Det er almindeligt kendt, at små virksomheder, der skal klare det daglige pres med at drive virksomhed, ofte mangler tiden, den tekniske viden

elections- if there are any- often lack transparency, and emigration from Kosovo,
er de ofte blottet for gennemsigtighed, og udvandringen fra Kosovo,

leads to a population decrease in rural areas that often lack the basic infrastructure needed for development.
fører til befolkningsnedgang i landområderne, hvor der ofte er mangel på den basale infrastruktur, som er nødvendig for udviklingen.

also on the sensitivity that he has shown on these issues affecting workers, who often lack training and preparation.
også med den følsomhed, som han har udvist i disse sager, der vedrører arbejdstagere, som ofte mangler træning og uddannelse.

He was often lacking in geological insight.
Han var ofte mangler i geologisk indsigt.

However, the European dimension so necessary for networking is often lacking.
Men ofte mangler den europæiske dimension, som er så nødvendig for netværket.

And at the same time find out why this harmony legs often lacking.
Og samtidig finde ud af, hvorfor denne harmoni ben ofte mangler.

And this is precisely what is so often lacking in many men.
Og det er netop det, der så ofte mangler i mange mænd.

Pistil often lacking, fused, 2 fused carpels,
Støvvejen mangler ofte, sammenvokset, 2 sammenvoksede frugtblade,

However, information is often lacking or irrelevant to policy.
Oplysningerne er dog ofte mangelfulde eller irrelevante i forhold til politikkerne.

However, these preparations often lacked a defined structure that makes surgical manipulation very difficult.
Men disse præparater manglede ofte en defineret struktur, der gør kirurgisk manipulation meget vanskeligt.

the EU have too often lacked clear objectives.
EU har for ofte savnet klare mål.

Often lacking cooperation between such organizations,
Ofte mangler samarbejde mellem sådanne organisationer,