SAKNAR OFTA in English translation

• often lack
• often lacks
• often do not have
• frequently lack

Examples of using Saknar ofta in Swedish and their translations into English

Glesbygdsområden saknar ofta de förutsättningar som krävs för att en marknadsdriven utbyggnad av infrastrukturen ska vara kommersiellt möjlig.
Sparsely populated areas often lack the prerequisites that are necessary for the commercial feasibility of a market-driven rollout of infrastructure.

Samhällen på landsbygden med otillräckliga tjänster saknar ofta hälso- och sjukvårdstjänster,
Rural and underserved communities often lack the services, medical equipment

Miljöbrottet saknar ofta ett tydligt offer,
The environmental crime often lacks a clear victim,

Till exempel, arv körspår saknar ofta handikappade tillgång som krävs enligt lag i många länder.
For example, heritage tramlines often lack handicapped access which is required by law in many countries.

Den globala samhällsstyrningen saknar ofta en metod att effektivt upprätthålla reglerna och den kan undergrävas av att viktiga aktörer inte deltar.
Global governance often lacks effective enforcement, or is undermined by non-participation of major players.

Billigare enheter saknar ofta kontroll över känslorna,
Cheaper units often lack control over the sensations though,

Miljöbrottet saknar ofta ett tydligt offer,
Environmental crime often lacks a clear victim,

De saknar ofta teknik, kunskap
They often lack the technology, know-how

Den hatar stress, saknar ofta fukt, är lätt irriterad
It hates stress and often lacks moisture. It is easily irritated

Unga arbetare saknar ofta den praktiska erfarenhet som erfarna diamantborrare har
Young workers often lack the hands-on experience of seasoned diamond drillers

och barnet saknar ofta en avkänning av lukten(anosmia).
and the child often lacks a sense of smell(anosmia).

De enskilda medborgarna i dessa länder saknar ofta tillgång till detta slags tjänster,
The individual citizens of these countries often lack access to services of this nature,

De står inför ett ständigt ökande antal uppgifter men saknar ofta tillräckliga mänskliga
They are faced with an ever-increasing range of tasks, but often lack sufficient human

Rebellerna är nästan alltid betydligt svagare än regeringen och saknar ofta de medel som krävs för att besegra regeringsstyrkorna militärt.
Rebels are almost always considerably weaker than the government and are often lacking the means for defeating government forces by military action.

Mindre företag, däremot, saknar ofta resurser och tid att se till att de är så motståndskraftigt
Smaller businesses, on the other hand, oftentimes lack resources and time to ensure they are as resilient as possible,

arbetsberedning inte prioriteras tidsmässigt vilket gör att uppföljningen efter genomförd aktivitet blir bristfällig och saknar ofta dokumentation.
preparation is not prioritized, which means that the follow-up after a completed activity becomes insufficient and the documentation is often missing.

Deras support är oftast inte lika bra heller, och de saknar ofta viktiga säkerhetsfunktioner.
Their customer support is usually not as good, and they typically lack the robust security features that paid VPNs provide.

Småföretag saknar ofta tillräckligt med ekonomiska resurser
Small businesses frequently lack the financial resources

De vänder sig till en stor institution, de saknar ofta juridisk eller politisk bakgrund,
They are approaching a large institution; they often have no legal or political background;

Ultrabooks saknar ofta LAN-portar för RJ-45-kablar och har endast stöd
As ultrabooks usually lack an RJ-45 wired LAN port