OFTEN LACK in Swedish translation

• saknar ofta
• ofta brist på
• saknas ofta
• ofta saknas
• ofta inte tillräckligt

Examples of using Often lack in English and their translations into Swedish

But often lack a structured way to manage
Men ofta saknas ett strukturerat sätt att hantera

For example, heritage tramlines often lack handicapped access which is required by law in many countries.
Till exempel, arv körspår saknar ofta handikappade tillgång som krävs enligt lag i många länder.

As galactosaemia is so rare, schools and school healthcare services often lack the requisite knowledge of the child's special needs.
Eftersom galaktosemi är så sällsynt saknas ofta kunskap inom skola och skolhälsovård om barnens särskilda behov.

Cheaper units often lack control over the sensations though,
Billigare enheter saknar ofta kontroll över känslorna,

Earlier descriptions often lack details, perhaps because they were seen as obvious stages in the process.
Detaljer saknas ofta i tidigare beskrivningar, kanske beroende på att det ansågs vara självklara steg i hantverket.

They often lack the technology, know-how
De saknar ofta teknik, kunskap

Young workers often lack the hands-on experience of seasoned diamond drillers
Unga arbetare saknar ofta den praktiska erfarenhet som erfarna diamantborrare har

The individual citizens of these countries often lack access to services of this nature,
De enskilda medborgarna i dessa länder saknar ofta tillgång till detta slags tjänster,

They are faced with an ever-increasing range of tasks, but often lack sufficient human
De står inför ett ständigt ökande antal uppgifter men saknar ofta tillräckliga mänskliga

The result is that businesses often lack guidance on the practical application of the new rules.
Följden är att företag ofta saknar riktlinjer för hur de nya reglerna ska tillämpas i praktiken.

The reasons for this are that people belonging to ethnic minorities often lack Thai citizenship,
Orsakerna är att människor från etniska minoriterer ofta saknar thailändskt medborgarskap,

This is not acceptable, as these directives often lack provisions on market surveillance,
Detta är inte godtagbart då dessa direktiv ofta saknar bestämmelser om marknadskontroll,

Rangers are also known for their heavy rucksacks, as they often lack vehicles and have to solve tasks independently for a long time.
Jägarförbanden är också kända för sina tunga ryggsäckar då de ofta saknar fordon samt måste lösa uppgifter självständigt under lång tid.

The Commission disagrees with the Council proposal as support for small-scale fishing vessels is important as they often lack the experience, knowledge
Kommissionen instämmer inte i rådets förslag då stöd till småskaliga fiskefartyg är viktigt, eftersom de ofta saknar erfarenheter, kunskaper

for new Member States that often lack the resources and facilities for handling dangerous waste.
särskilt för de nya medlemsstaterna som ofta saknar resurser och möjligheter att hantera farligt avfall.

because it is no secret that the Russian Army recruits often lack.
det är ingen hemlighet att den ryska armén rekryterar ofta saknar.

small community hospitals that often lack cardiologists and specialized cardiology care.
små lokala sjukhus, som ofta saknar kardiologer och specialiserad kardiologivård.

creative entrepreneurs often lack the business skills to market their projects to financial institutions.
den kreativa sektorn ofta saknar de företagarfärdigheter som behövs för att marknadsföra sina projekt inför finansinstitut.

When living in remote, invisible communities one's voice is often not heard. who often lack a voice and who are invisible to the government.
Blir ens röst ofta inte hörd. När man bor i avlägsna, osynliga samhällen som ofta saknar en röst och som är osynliga för regeringen.

Unfortunately, this idea is not popular with all European governments, who often lack the political will to make budgetary reforms.
Tyvärr är denna tanke inte omtyckt hos alla europeiska regeringar, som ofta saknar den politiska viljan att genomföra budgetreformer.