OFTEN LACK in Polish translation

• często brak
• często brakuje
• często nie posiadają
• niejednokrotnie brakuje

Examples of using Often lack in English and their translations into Polish

Developing countries wishing to improve their IPR system often lack the skills and/or resources to do so.
Krajom rozwijającym się, które chcą udoskonalić swoje systemy ochrony praw własności intelektualnej, często brakuje umiejętności lub zasobów do realizacji tego celu.

Training programmes should also be targeted specifically at SMEs, who often lack the necessary‘in house' expertise or resources;
Programy szkolenia powinny również być ukierunkowane w szczególności na MŚP, którym często brak„wewnętrznej” fachowości i środków;

because internally often lack both the necessary infrastructure for such developments
ponieważ wewnętrznie często brakuje zarówno niezbędną infrastrukturę dla tego rozwoju

This is in particular true for public universities and SMEs which often lack the necessary administrative support structures.
Dotyczy to w szczególności publicznych wyższych uczelni oraz MŚP, w których często brak odpowiednich struktur wsparcia administracyjnego.

Small and medium-sized enterprises are major drivers of job creation but they often lack the economies of scale
Małe i średnie przedsiębiorstwa są główną siłą napędową tworzenia miejsc pracy, ale często brakuje im korzyści skali

Public authorities in certain areas of the Region however often lack the resources and experience to address these challenges in a holistic manner,
Niestety władzom publicznym na niektórych obszarach regionu często brak zasobów i doświadczenia, aby sprostać tym wyzwaniom w sposób całościowy, ale mogłyby one skorzystać

In these publications often lack the necessary details,
W tych publikacjach często brakuje niezbędnych danych,

Consumers often lack information to be able to find a good price
Konsumenci często nie posiadają informacji, które pozwoliłyby im na wybranie najlepszej ceny

bodybuilders who train hard often lack these essential and important minerals to maintain levels of their hormones
którzy ciężko trenować często brak tych niezbędnych i ważnych minerałów, aby utrzymać poziom ich hormonów

Since the sanctions currently available to regulators often lack a deterrent effect, the proposal introduces tougher
Ponieważ sankcje będące obecnie do dyspozycji organów regulacyjnych często nie posiadają charakteru odstraszającego,

it becomes clear that they also often lack an understanding of just how impersonal large websites are and how difficult it
staje się jasne, że oni również często brak zrozumienia, jak bezosobowy duże strony są i jak trudno jest wyśledzić oszustów,

a sufficiently powerful central processing unit(CPU), but often lack a powerful graphics processor,
wystarczająco wydajną jednostkę centralną(CPU), ale często nie posiadają wydajnego procesora graficznego,

knowledge of new technologies, which they often lack.
znajomości nowych technologii, których często nie posiadają.

since cultural and creative entrepreneurs often lack the business skills to market their projects to financial institutions.
sektorze kreatywnym brakuje często umiejętności biznesowych potrzebnych do promocji ich projektów w stosunku do instytucji finansowych.

see every day and to make decision-making processes- which often lack effective monitoring systems- more transparent.
zapewnić większą przejrzystość procesów decyzyjnych, często pozbawionych skutecznych systemów monitorowania.

Contains a good amount of Lysine an amino acid often lacking in plant-foods.
Zawiera dużą ilość lizyny aminokwas, który często brakuje w żywności roślinnej.

However, the European dimension so necessary for networking is often lacking.
Jednakże często brak wymiaru europejskiego, który jest tak potrzebny dla nawiązywania kontaktów.

The rail sector often lacks flexibility.
Branży kolejowej często brak elastyczności i alternatywnych rozwiązań.

Joint action is often lacking.
Często brak jest wspólnych działań.

The dussack often lacked a hilt.
Pąka szczytowego często brak.