Examples of using Often lack in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Innovative SMEs often lack access to low cost routes of investment,
That situation is common for one-person business owners, who often lack the resources to bring in professional help,
Táto situácia je spoločná pre majiteľov podnikateľov, ktorí často nemajú prostriedky na profesionálnu pomoc,living space into older homes, which often lack these two modern essentials.
obytného priestoru do starších domov, ktoré často nemajú tieto dva moderné náležitosti.Sandy soils, in particular, often lack in humus and minerals such as chalk.
Najmä piesčité pôdy trpia často nedostatkom živín a minerálov, ako je napríklad vápnik.If you feel tired for no reason and often lack energy, it's time for your detox treatment.
Ak sa cítite unavení bez žiadnej zjavnej príčiny a často nemáte dostatok energie, nadišiel zrejme čas na vykonanie detoxikácie.Too bad that around here, happy endings often lack, so if I were b.,
Smola, že tu k šťastným koncom často nedochádza, čiže byť B.,Preschoolers can get confused by complex rules and often lack the attention span,
Predškoláci nemôžu pochopiť zložité pravidlá a často im chýba rozsah pozornosti,Those operating at national level, in particular, often lack resources and expertise,
Najmä organizácie fungujúce na vnútroštátnej úrovni často nemajú dostatok zdrojov a odborných skúseností,Preschoolers can't understand complex rules and often lack the attention span,
Predškoláci nemôžu pochopiť zložité pravidlá a často im chýba rozsah pozornosti,they may recognize something's wrong, but often lack the energy to seek help.
môže rozpoznať niečo zlé, ale často mu chýba energia na pomoc.look like luxurious and professionally decorated mansions, but often lack the funds to produce such a….
domovy vysoko kvalitných profesionálne zariadených domov, ale často im chýbajú finančné prostriedky na ich dosiahnutie.Black metal songs often stray from conventional song structure and often lack clear verse-chorus sections.
Blackmetalové piesne sa zväčša nedržia konvenčných štruktúr skladieb a často im chýba jasné rozdelenie na verše a refrény.national labour inspectorates often lack the capacity to support this process.
národné inšpektoráty práce často nemajú dostatok kapacít na to, aby tento proces podporili.Green barley is, therefore, an excellent source of protein for vegetarians, who often lack them in their diets.
Jačmeň je teda vynikajúcim zdrojom bielkovín pre vegánov, ktorým mnohokrát chýbajú v strave.Deliberations on euthanasia are mostly theoretical, and often lack first-hand perspectives of the affected persons.
Úvahy o eutanázii sú v krajinách, kde je eutanázia legalizovaná väčšinou teoretické a často im chýba perspektíva poskytnutá z prvej ruky.However, as assessed by the Commission in its policy guidance under the first‘European semester', national programmes often lack ambition and specificity.
Avšak podľa hodnotenia Komisie uvedeného v jej politických odporúčaniach v rámci prvého európskeho semestra sú tieto národné programy často nedostatočne ambiciózne a konkrétne.labour inspectorates often lack the capacity to support this process.
národné inšpektoráty práce často nemajú dostatok kapacít na to, aby tento proces podporili.Sure, Member States often lack the political will to act in a unified
goat meat products often lack the end-product variety that can be found in other types of meat,
kozieho mäsa často chýba variabilita konečných produktov, ktorú je možné nájsť u iných druhov mäsa,Public authorities in certain areas of the Region however often lack the resources and experience to address these challenges in a holistic manner,
Orgány verejnej moci v niektorých častiach podunajskej oblasti však často nemajú zdroje a skúsenosti, aby tieto výzvy riešili ucelene,
