LACK in Slovak translation

• nedostatok
• absencia
• neexistencia
• neprítomnosť
• nedostatočne
• nedostatočná
• chýba
• chýbajúce
• nemajú
• postrádajú

Examples of using Lack in English and their translations into Slovak

where people may lack the ability to distinguish between some of their thoughts
pri ktorej ľuďom môže chýbať schopnosť rozlišovať medzi niektorými ich myšlienkami

Young people may lack the proper judgment to determine they are too drunk to drive
Mladiství môžu postrádať správne rozhodnutie určiť, že sú príliš opitý riadiť

Takes the view that special attention should be paid to the lack of access to several public universities for persons with disabilities;
Zastáva názor, že osobitná pozornosť by sa mala venovať nedostatočnému prístupu osôb so zdravotným postihnutím do viacerých verejných univerzít;

The Nokia Lumia 620 is a revelation, showing that budget Windows Phone mobiles don't have to be riddled with compromises and lack any semblance of personality.
Nokia Lumia 620 je zjavenie, ktoré ukazuje, že lacný Windows Phone nemusí byť prešpikovaný kompromismi a postrádať akúkoľvek podobu jeho osobnosti.

you may simply lack the incentive to change the situation in the long term.
môžete jednoducho postrádať podnet na zmenu situácie z dlhodobého hľadiska.

which results in high dependence on a small number of export commodities and lack of complementarities between national economies.
ktorá vedie k veľkej závislosti na malom počte vývozných komodít a k nedostatočnému vzájomnému prepojeniu národných hospodárstiev.

I am probably talking about a lack of ornaments in design with a focus on functionality.
tak by ste asi hovorili o absencii ozdobnosti v dizajne, so zameraním na funkcionalitu.

For this source, it would look that a downright anabolic steroid with no androgenic effects would be extremely in effect with a lack of potential poor negative effects.
Z tohto dôvodu, by to vyzerať, že absolútna anabolický steroid bez akýchkoľvek androgénne účinky by bolo nesmierne v skutočnosti s absenciou možnými negatívnymi vedľajšími účinkami.

you may just lack the motivation to fight the worries.
môžete postrádať motiváciu bojovať so starosťami.

you would probably talk about a lack adornment in design,
tak by ste asi hovorili o absencii ozdobnosti v dizajne,

help to avoid a lack of investment leverage.
pomáhať predchádzať nedostatočnému investičnému pákovému efektu.

industrial equipment first hand because we have hands-on experience that some manufacturers may lack.
priemyselných zariadení z prvej ruky, pretože máme praktické skúsenosti, že niektorí výrobcovia môžu chýbať.

some studies suggest that it may lack significant effects on insulin
niektoré štúdie naznačujú, že môže postrádať významný vplyv na inzulín

we hope to put it all together in New York despite this chronic lack of success.“.
v New Yorku dáme dokopy všetko potrebné aj napriek tejto chronickej absencii úspechu.“.

a burdensome case backlog and the lack of a free legal aid system.
zaťažujúcim množstvom nevyriešených prípadov a absenciou systému bezplatnej právnej pomoci.

The sadness experienced by the rich young man in the Gospel story is the sadness that arises in the heart of all those who lack the courage to follow Christ and to make the right choice.
Smútok bohatého mladíka z evanjelia sa rodí aj v srdci toho, kto nemá odvahu nasledovať Krista a uskutočniť správne rozhodnutie.

Does this mean that there is a link between education- or the lack of it- and the appeal of a dangerous demagogue?
Znamená to, že existuje väzba medzi vzdelaním- či jeho absenciou- a príťažlivosťou nebezpečného demagóga?

plants may lack oxygen.
v ktorom môžu všetky ryby a rastliny chýbať kyslíka.

because there are many lakes with a lack of living creatures today.
je tu veľa jazier s absenciou živých bytostí.

impacts and consequently a lack of consideration for the quality of the information.
hodnoteniu výsledkov a dosahov, a teda aj k nedostatočnému zohľadneniu kvality informácií.