LACK in Russian translation

• отсутствие
• нехватка
• недостаток
• дефицит
• недостаточность
• недостаточная
• отсутствует
• не хватает
• недостает
• лишены

Examples of using Lack in English and their translations into Russian

The lack of juvenile courts;
Недостаточность судов по делам несовершеннолетних;

Lack of political support(government may have other priorities) 5.
Отсутствие политической поддержки( правительство может иметь другие приоритеты) 5.

Lack of important information for the customers.
Недостаток важной для клиентов информации.

Lack of experience and conducive regulatory framework.
Нехватка опыта и благоприятной нормативной базы.

Many organizations lack readily available key information on IPs.
Во многих организациях отсутствует легкодоступная ключевая информация о ПИ.

These countries lack high-qualified doctors,
В этих странах не хватает квалифицированных врачей,

However, many Egyptian firms lack the maturity to compete globally.
Вместе с тем многим египетским фирмам недостает зрелости для ведения конкурентной борьбы на глобальном рынке.

Lack of planning in the approach to co-ordination.
Недостаточная плановость подхода к координации.

The lack of qualified human resources;
Дефицит квалифицированных людских ресурсов;

Lack of financial assistance to properly address areas needing reform.
Недостаточность финансовой помощи, необходимой для надлежащего проведения реформы в проблемных областях;

Lack of strong leadership
Отсутствие сильного лидерства

Lack of estrogen is expressed in muzhepodobnaya, neustanno.
Недостаток эстрогена выражается в некотором мужеподобии, неженственности.

Lack of money- it's an excuse.
Нехватка денег- это отговорка.

The saints lack envy and the lie associated with it.
У святых отсутствует зависть и связанная с ней ложь.

feathers lack hooks, which gives the elasticity of the pen.
перья лишены крючочков, которые придают упругость перу.

Most African NPMs lack independence and material resources.
Большинству НПМ- ов Африки не хватает независимости и материальных ресурсов.

Total lack of fiscal responsibility.
Тотальный дефицит финансовой ответственности.

Lack of accountability.
Недостаточная подотчетность.

You lack the imagination to see the alternatives.
Тебе недостает фантазии увидеть альтернативы.

A lack of validation of national skills;
Недостаточность в оценке национальных кадров;