ЯВЛЯЕТСЯ ОТСУТСТВИЕ in English translation

• is the lack
• is the absence
• is the unavailability
• is the failure
• is the fact
• was the lack
• was the absence
• are the absence
• were the lack
• being the lack
• being the absence

Examples of using Является отсутствие in Russian and their translations into English

к их повсеместному внедрению является отсутствие соответствующих излучателей.
their widespread implementation is the lack of corresponding emitters.

Неотъемлемой частью этого образа жизни является отсутствие назначенного еды раза.
An integral part of this lifestyle is the absence of the designated meal times.

Одним из главных недостатков глобализации является отсутствие эффективного глобального управления.
A major key deficiency of globalization was the lack of effective global governance.

Одним из самых больших преимуществ механических часов является отсутствие батареи.
One of the greatest advantages of a mechanical watch is the lack of a battery.

Одним из препятствий развитию банковского кредитования является отсутствие системы кредитного рейтинга.
One of the barriers for bank crediting is the absence of a credit rating system.

Дополнительным недостатком согласительной процедуры и посредничества является отсутствие возможности принудительного обеспечения исполнения.
A further disadvantage of mediation and conciliation was the lack of enforceability.

Одной из главных причин является отсутствие других вариантов.
One essential reason is the lack of other options.

Одним из крупнейших препятствий для масштабирования SSC является отсутствие ресурсов.
One of the biggest constraints to upscaling SSC is the lack of resources.

Основным сдерживающим фактором является отсутствие нормативно- правовой базы операторской деятельности.
The main constraint here is lack of a legislative and regulatory base for the operator business.

Прямым результатом этих растущих разногласий является отсутствие прогресса в области разоружения.
The direct effect of this growing disagreement has been a lack of progress in disarmament.

Одним из основных сдерживающих факторов является отсутствие достаточного и предсказуемого финансирования.
A major constraint was lack of adequate and predictable funding.

Основным препятствием является отсутствие организационного и кадрового потенциала.
The main hindrance to progress has been the lack of institutional and human resource capacity.

Еще одной проблемой является отсутствие финансовых средств в водном секторе.
Another challenge is the shortage of funding for the water sector.

Самым большим минусом хайпов является отсутствие любых гарантий на прибыль.
The greatest disadvantage of HYIPs is absence of any guarantees.

Главным преимуществом радарной съемки является отсутствие на снимках облаков и дымки.
The primary advantage of radar imagery is absence of clouds and haze in the images.

Одной из них является отсутствие помещений и квалифицированных преподавателей.
One of the reasons is unavailability of physical facilities along with qualified teachers.

Серьезной проблемой является отсутствие в сельских районах кризисных центров.
The lack of crisis centres in rural areas is a big problem.

Вторым фактором является отсутствие доступа к информации о ресурсах
The second factor is lack of access to information on resources

Одной из проблем является отсутствие координации и сотрудничества между ними.
Neither there is an effective coordination and cooperation between them.

Главной проблемой является отсутствие динамизма в стратегическом осуществлении согласованных планов.
The fundamental problem was lack of dynamism, of strategic implementation of agreed plans.