Examples of using Often lack in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
While living and working away from their home, Vietnamese Catholic youth in Thailand often lack opportunities to share and build relationships,
Trong khi sống và làm việc xa nhà, giới trẻ Công giáo Việt Nam tại Thái Lan thường thiếu cơ hội chia sẻare less likely to stay in Canada over the medium- to long-term and often lack the skills,
tượng nhập cư khác, ít có khả năng cư trú tại Canada lâu dài và thường thiếu kỹ năng,cases can't be changed, while some IoT product manufacturers often lack a means of being contacted to report vulnerabilities- especially if that device is produced on the other side of the world.
trong khi một số nhà sản xuất sản phẩm IoT thường thiếu phương tiện để liên hệ để báo cáo lỗ hổng- đặc biệt là nếu thiết bị đó được sản xuất ở một nơi nào đó không xác định rõ.For example, a material may have tested as biodegrading at a high rate in the lab may not degrade at a high rate in a landfill because landfills often lack light, water, and microbial activity that are necessary for degradation to occur.
Ví dụ, một vật liệu có thể đã được thử nghiệm là phân hủy sinh học ở tốc độ cao trong phòng thí nghiệm có thể không bị suy giảm ở tốc độ cao trong bãi rác vì các bãi chôn lấp thường thiếu ánh sáng, nước và hoạt động của vi sinh vật cần thiết cho sự xuống….than other economic immigrants, are less likely to stay in Canada over the medium- to long-term and often lack the skills, including official language proficiency,
ít có khả năng cư trú tại Canada lâu dài và thường thiếu kỹ năng, bao gồm kỹthe problem is that central political authorities decide what works and what doesn't, and they often lack the motivation to do political battle on behalf of innovations that threaten powerful groups.
định những gì là hiệu quả và không hiệu quả, và họ thường thiếu động lực để thực hiện đấu tranh chính trị cho những sự đổi mới nào mà đe dọa đến các nhóm quyền lực mạnh.high in calories and considered“energy-dense”(as all nuts are), they provide a whole range of critical nutrients and chemical compounds that people often lack in the standard American diet(sometimes called“SAD”).
các hợp chất hóa học thường thiếu trong chế độ ăn uống tiêu chuẩn của Mỹ( đôi khi được gọi là“ SAD”).cases can't be changed, while some IoT product manufacturers often lack a means of being contacted to report vulnerabilities- especially if that device is produced on the other side of the world.
trong khi một số nhà sản xuất sản phẩm IoT thường thiếu phương tiện để liên hệ để báo cáo lỗ hổng- đặc biệt là nếu thiết bị đó được sản xuất ở một nơi nào đó không xác định rõ.cases cannot be changed, while some IoT product manufacturers often lack a medium to connect to them in case of any vulnerabilities to be reported- especially if that device is produced on
trong khi một số nhà sản xuất sản phẩm IoT thường thiếu phương tiện để liên hệ để báo cáo lỗ hổng- đặc biệthave made considerably less progress in IoT utilization than large companies, as they often lack the necessary IT specialists
ít hơn đáng kể so với các công ty lớn, vì họ thường thiếu các chuyên giathan other economic immigrants, are less likely to stay in Canada over the medium-to-long term and often lack the skills, including official language proficiency,
ít có khả năng cư trú tại Canada lâu dài và thường thiếu kỹ năng, bao gồm kỹand nuts often lack one or more of the essential amino acids.
quả hạch thường thiếu một hoặc nhiều các axit amin thiết yếu.families often lack both the means necessary for survival, such as food,
các gia đình thường thiếu thốn từ những phương tiện căn bản để sống còn,No process has become more important than our ability, or often lack of it, to engage on transnational policy making by international collective action problem solving while at the same time becoming so highly contested and politicized.
Không có quá trình đã trở nên quan trọng hơn khả năng của chúng tôi, hoặc thường xuyên thiếu của nó, để tham gia vào hoạch định chính sách because both athletes and bodybuilders who train hard often lack these essential and important minerals to maintain levels of their hormones
bodybuilders người đào tạo cứng thường xuyên thiếu các khoáng chất cần thiết và quan trọng đểbehaviours of their students towards women, victims of domestic violence in Sierra Leone often lack support, and knowledge of their rights
nạn nhân của bạo lực gia đình ở Sierra Leone thường thiếu sự hỗ trợ,While many HR professionals say their role is to be a strategic partner with senior management, critics question whether this is possible given that HR people often lack the business skills to understand strategy or their role in implementing it.
Trong khi nhiều chuyên gia quản trị nhân sự nói rằng vai trò của họ là trở thành một đối tác chiến lược với quản lý cấp cao, thì câu hỏi quan trọng đó chính là liệu điều này có thể đạt được không khi những người quản trị nhân sự luôn thiếu các kỹ năng kinh doanh để hiểu được chiến lược hoặc vai trò của họ trong việc thực thi chính chiến lược đó.A study on female HIV prevention published in the Journal of Sex Health Research asserts that Latino women often lack the attitudes needed to negotiate safe sex due to traditional gender-role norms in the Latino community, and may be afraid to bring up the subject of condom use with their partners.
Một nghiên cứu về phòng chống HIV nữ được công bố trên Tạp chí Nghiên cứu Sức khỏe Sex khẳng định rằng phụ nữ Latino thường thiếu thái độ cần thiết để thương lượng quan hệ tình dục an toàn do định mức giới vai trò truyền thống trong cộng đồng Latino, và có thể là sợ đưa các đối tượng của bao cao su sử dụng với các đối tác của họ.Small companies, in particular, often lacked the level of accounting sophistication necessary to carry out these tasks.
Các công ty nhỏ, thường thiếu mức độ tinh vi về việc làm kế toán cần thiết để thực hiện các nhiệm vụ này.Often lacking a clear conception of his major works, Rodin compensated with hard work
Thường thiếu một quan niệm rõ ràng về những tác phẩm lớn của ông,
