SAKNAR MEST in English translation

• miss most
• lack most

Examples of using Saknar mest in Swedish and their translations into English

Det jag saknar mest fick mig att må bra efter träningen.
Whoo-oo! always made me feel so good after football practice.- What I really miss the most.

men det är det man saknar mest av allt.
That's what you miss the most.

Vet du vad jag saknar mest?
You know what I miss the most? What?

Och det är henne som han saknar mest.
Look at this one. This is the one he misses the most.

Det är nog det jag saknar mest.
That's the thing I miss the most, I guess.

Det är vad jag saknar mest.
It's what I miss the most.

Det är sånt jag saknar mest.
Yeah, but those are the things I miss the most.

Vet du vad jag saknar mest hemifrån?
Know what I really miss about being home?

Vet ni vad jag saknar mest?
And do you know what I miss the most?

Det du saknar mest.
The thing you miss the most.

Det är vad jag saknar mest.
That was what I missed the most.

Vet du vad jag saknar mest?
You know what I miss the most?

Vet du vad jag saknar mest? Tack.
You know what I miss the most? Thank you.

Säg namnet på den som du tycker saknar mest disciplin.
Tell me the name of the man you think is most lacking in discipline.

Det är det jag saknar mest.
This is what I miss the most.

vilket är vad vi saknar mest för närvarande.
which is what we lack most at the moment.

Det jag saknar mest från honom är sättet han lade sig bredvid mig på kvällarna.
What I miss the most about him… Is the way he used to lie down next to me at night.

Det man tror att man inte ska sakna, är det man saknar mest av allt.
The things you think you're not gonna miss at all, you end up missing the very, very most. Enjoy it while you can. Whoa, whoa.

Jag vet inte om det är smärtan i benen eller förstoppningen jag saknar mest.
Or the constipation I will miss more. I don't know if it's the aching bones.

jag tror att det är vad vi saknar mest.
I think that's what we miss the most.