AT MANGLE in English translation

• to lack
• to be missing
• like to need
• to be deficient
• a shortage

Examples of using At mangle in Danish and their translations into English

Hvem taler om at mangle?
Who's talking about need?

Jeg plejer ikke at mangle ord.
I'm usually not at a loss for words.

men viser sig at mangle udholdenhed, og en djævelsk fuga splitter i stedet for at bygge op.
but turns out to lack stamina, and a diabolical fugue splits apart rather than builds up.

Det eneste, der synes at mangle fra Matt Leishengers pung… det skulle være her.
All right, so… the only thing that appears to be missing from Matt Leishenger's wallet-- it went here.

De synes at mangle evnen til at lære fra andre ved at kopiere
They seem to lack the ability to learn from others by copying

Derfor er det vigtigt ikke at mangle zink. Alligevel er zinkmangel et typisk moderne"civilisations-syndrom.
For this reason it is advisable not to be deficient in zinc. Nevertheless, zinc deficiency is a typical modern deficiency syndrome.

Det er med andre ord en fæl ting at mangle. De meget omtalte lykkepiller virker netop ved at hæve hjernens niveau af serotonin i løbet af nogle uger.
It is a bad thing to lack. Prozac and other antidepressants work by increasing the brains levels of serotonin over a period of a few weeks.

Han satte I et par ting ud, at Eric syntes at mangle.
He put a few things in that Eric seemed to be missing, and this is what came out.

men det synes at mangle en C& C(Kommando og kontrol) server, ifølge forskerne.
but it seems to lack a C& C(Command and Control) server, according to researchers.

mønten er tydeligt vist at mangle en del.
the coin is clearly shown to be missing a part.

nu synes at mangle overbevisning med hensyn til vores kontinents fremtid.
now seems to lack conviction about the future of our continent.

men synes at mangle den nødvendige motivation til at gøre det.?
but seem to lack the necessary motivation to do so?

synes de at mangle forståelsen for, at hensigten med humor er at dele nydelse med andre.
they seem to lack understanding of the intent of humor to share enjoyment with others.

men det synes at mangle en C.
but it seems to lack a C.

Vi beskyldes normalt ikke for at mangle ambitioner om at udvide vor kompetence,
We are not normally accused of being lacking in ambitions to extend our competence,

At mangle visse ting i livet.
To missing certain things… I mean… in life.

At mangle visse ting i livet. Før jeg mødte OA,
To missing certain things… Before I met OA… I mean… in life.

At mangle visse ting i livet. Før jeg mødte OA, var jeg indstillet på Jeg.
I mean… Bef… to missing certain things… Before I met OA… I had resigned myself in life.

Udover at mangle enhver ernæringsmæssig værdi, er disse symboler
As well as lacking any nutritional value,

Det er usædvanligt at mangle i biotin men hvis det sker,
It is unusual to be deficient in biotin yet if it happens,