A LACK in Danish translation

• mangel
• manglende
• fravær
• mangelfuld
• manglen
• manglede
• manglet
• mangler

Examples of using A lack in English and their translations into Danish

Sergeant Cale demonstrates a lack of respect for authority.
Sergent Cale udviser manglende respekt for autoriteter.

There is a lack of cooperation between Member States.
Der mangler samarbejde mellem medlemsstaterne.

Next chapter: A Lack of Education and Cultivation.
Næste kapitel: Manglen på dannelse.

There is a lack of medical care and of food.
Der er mangel på lægehjælp og mad.

A lack of effort, however, can lead to disaster.
Manglende bestræbelser kan derimod fører til katastrofer.

There is a lack of clear criteria.
Der mangler tydelige kriterier.

The euro zone's problem is not a lack of stability but a lack of growth.
Tilsyneladende er euroområdets problem ikke manglen på stabilitet, men manglen på vækst.

What a lack of imagination.
Sikken mangel på fantasi.

A lack of tax coordination.
Manglende koordinering af skatter.

There is obviously a lack of political will in the Council.
Der mangler åbenbart politisk vilje i Rådet.

An Empire's greatest strength is a lack of defensive weakness.
Et riges største styrke er manglen på defensive svagheder.

There is a lack of know-how.
Der er mangel på knowhow.

Poverty is therefore synonymous with a lack of freedom.
Fattigdom er derfor synonymt med manglende frihed.

There is a lack of legal security and legal predictability.
Der mangler retssikkerhed og juridisk forudsigelighed.

Manufacturing is firing on all cylinders, but a lack of skilled workers is squeezing the sector.
Produktionen fyrer på alle cylindre, men manglen på faglærte arbejdere presser sektoren.

Clearly there is a lack of consistency here.
Der er tydeligvis manglende konsekvens her.

From'pusillanimous, showing a lack of courage or determination.
Fra'pusillanimous', mangel på mod eller beslutsomhed.

Yes, there's a lack of results because no one put it on record.
Ja, der mangler resultater, fordi de ikke var skrevet ned.

The first one is a lack of bilinguals.
Den første er manglen på tosprogede.

Showing a lack of courage or determination."From'pusillanimous.
Fra'pusillanimous', mangel på mod eller beslutsomhed.