FORBEDRINGEN in English translation

• improvement
• improving
• enhancement
• betterment
• improvements
• improved
• improve

Examples of using Forbedringen in Danish and their translations into English

Derudover påvirker Diet Lite forbedringen af trivsel.
In addition, Diet Lite affects the improvement of well-being.

Vi har brug for klare beviser for forbedringen.
We need clear proof of improvement.

Danmarks bod" kan så have betydet forbedringen fra Danmark.
Denmark's bod" may have meant the improvement from Denmark.

Ville tjene samfundet for forbedringen og forskà ̧nnelsen af livet.
Will serve society for the betterment and beautification of life.

Kristus offererede sit liv for forbedringen af menneskeligheden.
Christ sacrificed his life for the betterment of humanity.

Kristus… Kristus offererede sit liv for forbedringen af menneskeligheden.
Christ sacrificed his life for the betterment of humanity. Christ.

Først forbedringen af de grundlæggende økonomiske kendsgerninger.
First, the improvement in the basic economic data.

Forslagets vigtigste målsætning er forbedringen af beskyttelsen af flypassagerer.
The main aim of the proposal is to improve protection for airline passengers.

Vores planer handler om forbedringen af alle Jordens organismer.
Of every organism on Earth. Our plans are for the improvement.

Vores planer handler om forbedringen af alle Jordens organismer.
Our plans are for the improvement of every organism on Earth.

Forbedringen er afsluttet.
Augmentation is complete.

Men: Forbedringen var ret minimal.
BUT: The improvement is not big.

Nye materialer og forbedringen af trykteknikkerne udvider dette spektrum af muligheder.
New materials and enhanced printing technology expand the range of possibilities even further.

Forbedringen af sikkerheden og pålideligheden vil være tydelig.
The increase in safety and reliability will be palpable.

Jeg tror virkelig, at et konstruktivt samarbejde kan bidrage positivt til forbedringen af reformen.
I believe that constructive cooperation really can make a contribution to improving the reform.

Investeringer ne skal yde et væsentligt bidrag til forbedringen af miljøet i Trento.
The investments must make a significant contribution to improving the environment in Trento.

FN har spillet en positiv rolle i forbedringen af konflikten.
The UN has played a positive role in ameliorating the conflict.

Jeg sigter til bekæmpelsen af korruption og forbedringen af romanibefolkningens situation.
I am talking about the fight against corruption and an improvement in the position of the Roma.

Problemet består i at opgøre forbedringen.
The difficulty lies in quantifying the improvement.

Lys og farve spiller en vigtig rolle i forbedringen af sundheden.
Light and colour play an important role in promoting health.