FORFÆRDET in English translation

• horrified
• appalled
• terrified
• dismayed
• troubled
• aghast
• mortified
• afraid

Examples of using Forfærdet in Danish and their translations into English

Erlendur, vær ikke forfærdet.
Erlendur, do not be dismayed.

Jeg forstår ikke, at du er så forfærdet.
I don't understand why you are so horrified.

Jeg var forfærdet, for der fulgte ingen brugsanvisning med.
And I was terrified, because you didn't come with any instructions.

Jeg er forfærdet over dit overfald på Dr. Rydell.
I am appalled by your assault on Dr. Rydell.

Jeg er rent faktisk forbløffet og forfærdet over hans tilgang.
In fact I am baffled and dismayed by his approach.

Er du bange? Forfærdet.
Terrified. Mortified. You scared?

John, de syntes forfærdet.
John, they seemed horrified.

Faktisk blev jeg forfærdet, og jeg frøs.
Actually, I was terrified, and I froze.

Jeg kan stadig blive forfærdet.
I can still be appalled.

Der var ingen grund til at være forfærdet eller forstyrret.
There was no need to be deterred nor dismayed.

Jeg er forfærdet.
I'm horrified.

Du må være forfærdet.
You must be mortified.

Hvis du var skræmt før… Burde du være forfærdet nu.
If you were scared before… you should be terrified now.

Du ser forfærdet ud.
You look appalled.

Jeg ved ikke, om jeg skal være forfærdet eller imponeret.
I don't know whether to be horrified or impressed.

Og- så frygteligt var Synet- Moses sagde:"Jeg er forfærdet og bæver.
And so fearful was the appearance, that Moses said,"I am terrified and trembling.

Jeg er forfærdet.
I'm appalled.

Bliver han lige så forfærdet som mig.
He will probably be as horrified as I am.

Og jo længere tid der gik, jo mere forfærdet blev jeg.
And the longer that went on, the more terrified I got.

Han blev forfærdet.
So he was appalled.