FORTSÆT in English translation

• continue
• proceed
• go on
• keep going
• keep moving
• carry on
• resume
• continuing
• continues
• proceeding

Examples of using Fortsæt in Danish and their translations into English

Fortsæt venligst til niveau 1. Alle Aliens.
All aliens, please proceed to Level 1.

Fortsæt, til du finder noget godt i livet.
Keep moving until you find some goodness in life.

Fortsæt, hvis du ikke er færdig.
Keep going if you're not finished.

Fortsæt med penslingen.
Continue with the swabbing.

Og… du smed mig i denne fangekælder. Fortsæt.
And you threw me in this dungeon. Go on.

Fortsæt CPR.
Continuing cpr.

Fortsæt med dit… rumtrip.
Resume your space-guy-thingy.

Fortsæt, major.
Carry on, Major.

Bare fortsæt, Sidney.
Sydney continues please.

Fortsæt, frøken. Kom, Tisha.
Keep moving, miss. Come on, Tisha.

Fortsæt til evakuerings koordinater. Ja, sir.
Proceed to emergency evac coordinates. Yes, sir.

Fortsæt, Leanne. Jeg vil glemme Dorothy Turner.
I will forget Dorothy Turner. Continue, Leanne.

Mig og Porter går ned først. Fortsæt.
Me and Porter are gonna go down first. Keep going.

Jeg forguder dig, Avigdor," sagde hun. Fortsæt.
I adore you, Avigdor," she said. Go on.

Helena. Fortsæt.- Undskyld, Myka.
Continuing.- Helena.- I'm sorry, Myka.

Fortsæt programmet, computer.
Computer, resume program.

Fortsæt, William. Læs det!
Carry on, William. Read it, read it!

Fortsæt, David.
Keep moving, David.

Fortsæt til vores position.
Proceed to our position.

Fortsæt, Gideon. Hvor bliver Leo af?
Where is Leo? Continue, Gideon?