FORTSÆT - oversættelse til Finsk

• jatka
• siirry
• edetä
• edelleen
• jatkuu
• jatketaanko
• continue
• etene
• edetkää
• jatkuvat

Eksempler på brug af Fortsæt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Fortsæt efter eget forgodtbefindende.
Edetkää oman harkintanne mukaan.

Fortsæt læsning" Hjemmelavet ruser
Continue Reading"Homemade katiskaveneenä

Grafikfilen eksisterer ikke. Fortsæt alligevel?
Grafiikkatiedostoa ei ole olemassa. Jatketaanko silti?

Hvis du vil se Rath Yatra fra rooftop jævnt, fortsæt tidligt om morgenen.
Jos haluat nähdä Rath Yatra kattokerroksen sujuvasti edetä aikaisin aamulla.

Fortsæt. Fortsæt..
Etene ripeästi--.

Fortsæt eventyret i San Francisco.
Seikkailumme San Franciscossa jatkuvat.

Jeg gentager: fortsæt mod målet.
Toistakaa: edetkää maalille.

Klik på" Fortsæt" igen.
Klikkaa uudelleen“Continue”.

Klassen har nu ingen medlemmer. Fortsæt alligevel?
Luokalla ei nyt ole jäseniä. Jatketaanko silti?

Cammora file virus, og fortsæt med at gendanne filerne.
Cammora file virus ja edetä palauttaa tiedostot.

Fortsæt dernæst til kassen på normal vis.
Etene sen jälkeen kassalle normaalisti.

Du er blevet udpeget til feltkommandør, fortsæt straks dertil.
Teidät on määrätty kenttätehtäviin operaatiossa, edetkää heti paikalle.

Fortsæt spillet.
Pelit jatkuvat.

Derefter skal du godkende betingelserne og klikke fortsæt.
Hyväksy lisenssiehdot ja klikkaa Continue.

Slutningen af dokumentet er nået. Fortsæt fra starten?
Asiakirjan loppu saavutettiin. Jatketaanko alusta uudelleen?

der kommer med døre og fortsæt til at installere dem.
jotka tulevat ovet ja edetä asentaa ne.

Og først efter dette, fortsæt direkte til at købe tapet.
Ja vasta tämän jälkeen etene suoraan ostamalla taustakuvaa.

Åbn alle luger og fortsæt roligt fra borde.
Avatkaa kaikki luukut ja edetkää äänettömästi rungolle.

Starten af dokumentet er nået. Fortsæt fra bunden?
Asiakirjan alku saavutettiin. Jatketaanko lopusta uudelleen?

Men fortsæt ikke uden bevis.
Mutta varmistakaa ettette etene ilman todisteita.