FRIEDRICH in English translation

• friedrich
• frederick
• friederich

Examples of using Friedrich in Danish and their translations into English

Hertug Friedrich III og hertuginde Marie Elisabeth af Holsten-Gottorp.
Duke Frederik III and Duchess Marie Elisabeth of Holstein-Gottorp.

I 1633 sendte hertug Friedrich III af Schleswig- Holstein en legation- en diplomatisk mission- til Persien med den opgave at oprette handelsforbindelser.
In 1633, Duke Frederick III of the Schleswig- Holstein region sent a legation- a diplomatic mission- on a trade-related assignment to Persia.

Lige siden skæbnen førte Karl Marx og Friedrich Engels sammen,
From the time that fate brought Karl Marx and Frederick Engels together,

De første aspiranter, vi har nogen viden om, var Johann Mattheson og Georg Friedrich Händel, som på det tidspunkt begge var ansat ved operaen i Hamborg.
The first prospective candidates of whom we know were Johann Mattheson and Georg Friederich Händel, both of whom were employed at the Hamburg opera at the time.

Og han adskiller sig fra Friedrich II af Preussen ved, at det i den dühringske fremtidsstat netop ikke er sådan, at enhver kan blive salig på sin egen facon.
And he differs from Frederick II in this, that in the Dühringian future state certainly not everyone will be able to be happy in his own way.

ældste barn af Storhertug Friedrich Franz 3. og Storhertuginde Anastasia.
the eldest child of Grand Duke Frederick Francis III and Grand Duchess Anastasia.

ældste barn af Storhertug Friedrich Franz 3. og Storhertuginde Anastasia.
the eldest child of Grand Duke Frederick Francis III and Grand Duchess Anastasia.

der nåede sin største fuldkommenhed under Friedrich II af Preussen.
which reached its highest perfection under Frederick II.

Friedrich(PPE).-(DE) Hr. formand,
FRIEDRICH(PPE).-(DE) Mr President,

Engel' er familienavnet og sammen med'F'(Friedrich) indgår F. ENGEL som del af de 6 kerneværdier, DNA& kulturen på F. ENGEL.
Engel' is the family name, and together with'F'(for Friedrich), F. ENGEL is part of the six core values, the DNA and the culture at F. ENGEL.

Allerede et halvt århundrede forinden havde Friedrich Nietzsche bestemt mennesket som det endnu ikke fastlagte dyr.
Already half a century before that, Friedrich Nietzsche had defined man as the animal that was yet to be determined.

Dahl stod Friedrich nær i kunstnerens sidste år,
Dahl was close to Friedrich during the artist's final years,

Dronning Caroline Mathildes søster, prinsesse Marie 1740 gift med landgreve Friedrich II af Hessen-Cassel.
Queen Caroline Mathilde's sister, Princess Marie married 1740 to Landgrave Frederik II of Hesse Cassel.

For at forstå, hvad Friedrich Engels udrettede for proletariatet,
And so to understand what Frederick Engels has done for the proletariat,

romantiske til det moderne handler om Georg Friedrich Händel, Johann Sebastian Bach,
Romantic to the Modern are about George Frederick Handel, Johann Sebastian Bach,

et nyt kapitel i klassekampen i Frankrig er begyndt, og som Friedrich Engels sagde,
opened in the class struggle in France, where as Frederick Engels put it,

Friedrich(PPE).-(DE) Hr. formand,
FRIEDRICH(PPE).-(DE) Mr President,

blev tilføjet i en tid med fornyet interesse for Friedrich.
were instead adopted during one of the revivals of interest in Friedrich.

Det er respekten for hans privatliv. Den består i Friedrich II af Preussens berømte maksime at enhver må blive salig på sin facon,
It is the respect for their private life. It is summed up in the famous maxim of Frederick II of Prussia that“everyone must find his own salvation”,

klassebevidstheden hos russiske arbejdere, give et rids af Friedrich Engels' liv og virke, en af det moderne proletariats to store læremestre.
we must give a sketch of the life and work of Frederick Engels, one of the two great teachers of the modern proletariat.