FRISER in English translation

• friezes
• comb
• frisian

Examples of using Friser in Danish and their translations into English

for eksempel er de belyste Friser vinkler;
they are illuminated friezes angles;

grænser og friser i tilfælde af flisen.
borders and friezes in the case of the tile.

ofte trekantede friser i trapper eller foran buddhistiske altre.
often triangular friezes in staircases or in front of Buddhist altars.

dekorative friser- elementer i provencalsk stil.
decorative friezes- elements of Provencal style.

decors, friser, paneler og fliser på gulvet.
decors, friezes, panels and tiles on the floor.

Mener du at den bør ende med mig dræbt af en Friser uden navn?
You think it should end with me killed by some Frisian raider with no name?

Når håret er kølet af, tag da alle klipsne ud og friser håret igennem med en oval børste.
When the hair has cooled off take our all the pins and brush the hair through with a oval brush..

Når vaserne på museets friser fremstår med sorte figurer på en lys baggrund og dermed afspejler det sortfigurede vasemaleris farvebrug,
It is true that on the friezes of the Museum the vases are represented with black figures on a light background, thus reflecting the

der yderligere har indlagt sidernes friser med løbende dyr og ranker med en henholdsvis rød og sort masse.
black substances to inlay the friezes on the sides with running animals and vines.

stablet friser, medaljoner, buer,
stacked friezes, medallions, arches,

hovedstæder, friser, relieffer og stelae udgravet under udgravninger er synlige.
capitals, friezes, reliefs and stelae unearthed during excavations are visible.

En undtagelse er de dekorative fliser og grænser/ friser(som du kan bruge til at dekorere forpladsen),
An exception is the decorative tiles and borders/ friezes(which you can use to decorate the apron),

arkitektur typisk af Greco-buddhistiske friser fra nordvest, selvom indholdet ikke synes at være relateret til buddhisme.
architecture typical of Greco-Buddhist friezes from the Northwest, although the content does not seem to be related to Buddhism.

vurdering af periodens holdning, som bedre er i overensstemmelse med, hvad vi umiddelbart mener at kunne indlæse i museets friser.
which is in closer accord with our immediate impression of what the friezes of the Museum would seem to be saying on the subject.

egyptiske gravsteder, friser på græske templer,
Egyptian tombs, friezes on Greek temples,

Som en indfødt i Husum og nord friser og en tidligere sømand i flåden Federal Guido Wagner selv 2007 havde besluttet,
As a native of Husum and north friezes and a former sailor in the Navy Federal Guido Wagner himself 2007 had decided,

Chasuarierne Friser, Chauker, Cherusker,
Tencterians, Frisians, Chaucians, Suebians,

der i løbet af årtusinder blev skabt af vikinger og frisere.
a fascinating cultural landscape, which was shaped by Vikings and Frisians over millennia.

hvad enten det er frisere, sardiniere eller valdostanere.
whether they are the Friesians, the Sardinians or the Valdostans.

Lex Angliorum et Werinorum hoc est Thuringorum er kommet fra. De etniske navnene frisere og varinere er attesteret i nabonavnene til disse saksiske eller svebiske landområder.
Werinorum hoc est Thuringorum is believed by many to have come.[7][8] The ethnic names of Frisians and Warines are also attested in these Saxon districts.