FRISTE in English translation

• tempt
• interest
• entice
• in to temptation
• tempted
• tempting
• tempts

Examples of using Friste in Danish and their translations into English

Kunne jeg friste dig med SA-77-raketterne?
May I interest you in the shoulder-fired SA-7 surface-to-air missile?

En revisor.- Du kan ikke friste mig.
You can't tempt me. Well, an accountant.

Kan jeg friste dig med Venus' Brystvorte? Godmorgen.
Can I interest you in some nipples of Venus? Good morning.

Kan jeg ikke friste Dem?
You sure I can't tempt you?

Mr. Solomon, kan jeg friste dem med en ny halsklud?
Solomon, could I interest you in a new cravat?

Lad os ikke friste skæbnen.
Let's not tempt fate.

Kan jeg friste dig med Venus' Brystvorte?
Can I interest you in some nipples ofVenus?

Du skal ikke friste Herren.
Thou shalt not tempt the Lord.

Nej tak. Måske kan jeg friste med en bevæbnet røver.
No, thank you. Perhaps I can interest you in an armed robber.

Din ondskab skal ikke længere friste os.
No longer will your evil tempt us.

Nej tak. Måske kan jeg friste med en bevæbnet røver.
Perhaps I can interest you in an armed robber No, thank you.

Hvorfor så overhovedet friste mig?
So why even tempt me with this?

Undskyld mig, Kunne jeg friste dig med SA-77-raketterne?
Sir, sir, may I interest you in the shoulder-fired SA-7 surface-to-air missile?

Er du sikker på, at jeg ikke kan friste dig med en lille?
Sure I can't tempt you to a small one?

Nej. Lad mig friste dig.
Oh, well, let me tempt you to… Oh, no.

Og jeg gætter på, at indtjening også kunne friste dig.
And I'm guessing that prospect might interest you too.

Det kan friste mange.
That could tempt anybody.

Lokke eller friste en barn, som beskrevet i kapitel; 4.
Luring or enticing a child, as described in chapter; 4.

Kunne jeg friste med et spil?
Could I interest you in a game?

Kan jeg friste med en mirakelkur?
Can I interest you in a miracle cure?