Examples of using Fuld overholdelse in Danish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
demokratiske procedurer under fuld overholdelse af den nationale suverænitet
EU lægger fortsat vægt på nødvendigheden af at intensivere de interne politiske reformer med henblik på fuld overholdelse af Københavnskriterierne.
De tyrkiske myndigheder er fuldt ud klar over den betydning, som De Tolv tillægger fuld overholdelse af menneskerettighederne og overholdelse af frit indgåede internationale konventioner herom;
Vi opnåede fuld overholdelse inden maj 2018, og vi engagerer os i at hjælpe vores kunder med at forberede sig på deres forpligtelser.
Parlamentet påpeger endelig, at fuld overholdelse af menneskerettighederne er en afgørende forudsætning for uddybningen af samarbejdet mellem EU og Tyrkiet.
uanset placeringen af dine data lever Bluebeam op til de nødvendige betingelser for fuld overholdelse.
Desuden bemærkes, at Slovakiet siden konvergensrapporten i december 2006 har ændret sin lovgivning med henblik på at sikre fuld overholdelse af forbuddet mod monetær finansiering.
økonomien i almindelighed kun kan nås ved at tilskynde til fuld overholdelse af arbejdsretten.
er brug for yderligere store anstrengelser for at opnå fuld overholdelse i disse lande.
den agter at fastholde fuld overholdelse af Rådets direktiv 83/189.
Vi bør sammen med amerikanerne sætte os som mål at sikre en fuld overholdelse af folkeretten i stedet for en svækkelse af denne ret.
For vores vedkommende vil vi fortsat fordømme Israels apartheidpolitik over for Palæstina og forsvare fuld overholdelse af det palæstinensiske folks umistelige rettigheder,
For at sikre fuld overholdelse af reglerne om informationsadskillelse sikrer medlemsstaterne,
EU har fortsat arbejdet i Gruppen for Internationale Finansielle Foranstaltninger med at revidere de 40 speci fikke henstillinger og sikre fuld overholdelse af de 8 specifikke henstillinger angående finansiering af ter rorisme.
Principperne om fuld overholdelse af de fastsatte betingelser, der gælder for kandidatlandene og fuld overholdelse af de forpligtelser, som EU har indgået,
Jeg vil også gerne understrege, at fuld overholdelse af menneskerettighederne og retsstatsprincipperne vil forbedre Ruslands image og troværdighed på verdensscenen,
USA ikke overholder EU's retsprincipper, og at en lufttrafikaftale mellem EU og USA bedst kan sikre fuld overholdelse af EU's lovgivning.
Sikrer maksimal dækning af hvidt hår under fuld overholdelse af hovedbunden og håret fiber.
Det Forenede Kongerige og Irland kan fortsætte med at indgåindbyrdes aftaler vedrørende personbevægelser mellem deres områder(det fælles rejseområde), under fuld overholdelse af rettighederne for de personer, der er nævnt i artikel 1, stk. 1,
intense og langvarige fuld overholdelse håret fiber.